Download for Windows Premium
Publiciteit
article authentique
genuine article
genuine item
authentic product
authentic article
Ou l'article authentique, écrit juste avant sa mort.
Or it could be the genuine article, just written before his death.
Même si ce serait plus facile à discerner si nous regardions l'article authentique.
Although, it would be easier to discern if we were looking at the genuine article.
Tout neuf dans la boîte, article authentique scellé.
Brand new in box, sealed genuine item.
Ils n'ont pas la force, le lustre et la qualité de l'article authentique.
They lack the strength, luster and quality of the genuine item.
l'administrateur du système d'authentification produit et fournit au fabricant de l'article authentique une quantité demandée de marques d'authentification
the authentication system administrator manufactures and provides the manufacturer of an authentic product with the requested quantity of authentication marks
Le vrai McCoy est synonyme de l'article authentique, chez The Real McCoy's on prend ça très au sérieux.
"The real McCoy" is synonymous with "the authentic product" that we take it very seriously at The Real McCoy's.
Cet article est présenté comme un article authentique, mais ses circonstances ne sont pas claires.
This item is being presented as a genuine article but its circumstances are unclear.
Les produits contrefaits sont vendus sous de faux prétextes et ne ressemblent généralement pas à l'article authentique.
Counterfeit goods are sold under false pretences and are usually nothing like the genuine item.
C'est un article authentique, que j'ai acheté par téléphone lors d'une vente aux enchères sur mon lieu de travail.
The genuine article, bought 'em over the phone at an auction at my very own place of employment.
Bonne nouvelle, mais comment savoir si ce que l'on achète est l'article authentique ?
Good news, but how can we know that what we buy is the genuine article?
Notre priorité doit résider dans la protection des consommateurs qui achètent souvent involontairement un produit contrefait, pensant qu'il s'agit d'un article authentique, mettant ainsi leur santé et leur sécurité en péril.
Our priority must be the protection of consumers who often unwittingly purchase a counterfeit product believing it to be the genuine article and who, in so doing, may endanger their health and safety.
Après authentification d'un article authentique, un code d'authentification de remplacement est engendré en fonction du code d'authentification d'origine et d'un code spécifique de partie.
After authenticating a genuine article, a replacement authentication code is generated based on the original authentication code and party-specific code.
par conséquent, le système facilite la comparaison en vue de différencier un article authentique d'un article de contrefaçon avec une précision de premier ordre, mais à un coût sensiblement inférieur à celui de systèmes d'authentification automatiques
thus, the system facilitates comparison to differentiate a genuine article from a counterfeit article with first-order accuracy but at a substantially lower cost than that of automated authentication systems
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor article authentique in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 56 ms.