Le journaliste a abondamment cité des témoins pour rendre son article plus crédible.
The journalist quoted numerous witnesses to make the article more credible.
Les rédacteurs supprimeront le jargon inutile afin de rendre l'article plus accessible aux lecteurs.
The editors will strip out unnecessary jargon to make the article more accessible for readers.
La remise était d'un cinquième, rendant l'article plus abordable.
The discount was twenty percent, making the item more affordable.
Une belle photo d'archive peut rendre n'importe quel article plus attrayant et informatif.
A beautiful stock photo can make any article more engaging and informative.
L'éditeur éliminera les sections répétitives pour rendre l'article plus concis.
The editor will leave out repetitive sections to make the article more concise.
L'adoption d'un ton conversationnel a rendu l'article plus captivant.
Adopting a conversational writing style made the article more engaging.
La réticulation rend en outre l'article plus résistant à la température.
Cross-linking also makes the article more temperature resistant.
L'ajout d'une note complémentaire peut rendre un article plus informatif et captivant.
Including a shirttail can make an article more informative and engaging.
Le suivi double rendait l'article plus captivant grâce à sa belle mise en page et ses images.
The double truck made the article more engaging with its beautiful layout and imagery.
Pour rendre son article plus crédible, la journaliste a décidé de faire des références à plusieurs études récentes.
To make her article more credible, the journalist decided to cite several recent studies.
Le journaliste a un peu arrangé la vérité pour rendre l'article plus sensationnel.
The journalist shaved the truth slightly to make the article more sensational.
Le journaliste a été accusé d'avoir manipulé les faits pour rendre l'article plus sensationnel.
The journalist was accused of skewing the facts to make the article more sensational.
Le journaliste avait tendance à arranger les faits pour créer un article plus palpitant.
The journalist tended to romance facts to create a more thrilling article.
