Examples with "articles C..009" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota: Les articles C..009 et C..010 concernent uniquement les lots de gaz entrant dans la fabrication des mélanges de gaz médicaux.
Note: Sections C..009 and C..010 are applicable only to batches of gases that are used in the fabrication of medical gas mixtures.
soit de fournir les renseignements ou les échantillons de la drogue tel qu'exigés en vertu des articles C..009 et C..013,
information or samples of the drug as required under section C..009 or C..013, or
10.3 Des preuves adéquates de l'analyse ou de l'examen de ces matières, conformément aux articles C..009 et C..016, ainsi que des résultats des analyses.
10.3 Adequate evidence of the testing, or examination of those materials as per section C..009 and C..016 and of the results of this testing.
Andere resultaten
Les analyses visées à l'article C..009 doivent être effectuées sur un échantillon prélevé
The testing referred to in section C..009 shall be performed on a sample taken
Cette analyse d'identité est réalisée conformément à l'article C..009, interprétation 6.
This identity testing is performed in accordance with C..009, interpretation 6.
On trouve dans l'article C..009 du RAD les exigences quant aux analyses des matières premières.
Le manufacturier conserve dans ses locaux les spécifications écrites relatives aux matières premières ainsi qu'une preuve satisfaisante des analyses prévues à l'article C..009, et les résultats de celles-ci.
Every fabricator shall maintain on their premises written specifications for all raw materials and adequate evidence of the testing of those raw materials referred to in section C..009 and of the test results.
Le manufacturier conserve dans ses locaux les spécifications écrites relatives à ces matières ainsi qu'une preuve satisfaisante des analyses prévues à l'article C..009 et les résultats de celles-ci.
Every fabricator shall maintain on their premises written specifications for all raw materials and adequate evidence of the testing of those raw materials referred to in section C..009 and of the test results.
L'article C..010 trace les grandes lignes des options possibles quant au moment d'effectuer les analyses prescrites en vertu de l'article C..009.
Cette analyse doit être réalisée conformément à l'article C..009, « Analyse des matières premières », interprétations 9 à 11.
Perform this identity testing according to section C..009 "Raw Material Testing," interpretations 9 to 11.
Conformément à l'article C..009, Santé Canada se réserve le droit de demander des renseignements additionnels nécessaires pour évaluer l'innocuité et les risques associés à la drogue qu'on prévoit utiliser dans l'essai clinique proposé, renseignements qui pourraient comprendre des données pharmacogénomiques.
As per C..009, Health Canada reserves the right to request any additional information that is required to assess the safety and risks of the drug intended for use in the proposed clinical trial, and which could include PGx information.
L'interprétation 11 de l'article C..009 « Analyse des matières premières » précise que vous devez effectuer le test d'identité du contenu sur chaque contenant d'un lot d'une matière première en utilisant une méthode d'analyse discriminante spécifique.
Interpretation 11 under section C..009 "Raw Material Testing" specifies that you must test each container of a lot of a raw material for the identity of its contents using a specifically discriminating identity test.
Comme l'exige l'interprétation 11 de l'article C..009 « Analyse des matières premières », vous devez analyser chaque contenant d'un lot d'une matière première à des fins d'identité de son contenu.
According to interpretation 11, section C..009 "Raw Material Testing," you must test each container of a lot of a raw material for the identity of its contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
