His assignment to the fatigue party came as a surprise during the recent deployment.
Son affectation à l'équipe de corvée fut une surprise lors du dernier déploiement.
Its assignment to a reconnaissance unit would have been logical.
Son affectation à une unité de reconnaissance aurait été somme toute logique.
They can never be subject to assignment to third parties.
Elles ne pourront jamais faire l'objet de cession à des tiers.
Shugo has received a new assignment to deliver goods, ak.
Shugo a reçu une nouvelle mission de livraison de marchandises, nyark.
You will mention our meeting and your pending assignment to no one.
Ne mentionnez notre rencontre et votre affectation à personne.
The assignment to a particular test program can be set individually.
L'affectation à un programme de test spécifique peut être définie individuellement.
Over an assignment to work about two hundred people.
Au cours d'une affectation à un travail d'environ deux cents personnes.
Upon completion, they submitted their reading assignment to the teacher.
Une fois terminé, ils ont remis leur travail de lecture au professeur.
John forgot to bring his school assignment to class yesterday.
John a oublié d'apporter son travail scolaire en classe hier.
Teachers often provide feedback on each school assignment to guide improvements.
Les enseignants donnent souvent des retours sur chaque devoir pour guider les améliorations.
The teacher said we must bring this assignment to a conclusion by tomorrow.
Le professeur a dit que nous devons terminer ce devoir pour demain.
Every week, our teacher gives us a new reading assignment to discuss.
Chaque semaine, notre professeur nous donne une nouvelle lecture à discuter.
She spent hours revising her written assignment to improve its clarity and grammar.
Elle a passé des heures à réviser sa rédaction pour améliorer sa clarté et sa grammaire.