Nos pharmaciens s'assureront que la continuité des soins soit priorisée.
Ils s'assureront que votre première plongée soit un moment inoubliable.
Les entraînements s'assureront que vous êtes prêt le jour du test.
Mais ses camarades s'assureront que la justice soit faite.
Des agents de sécurité s'assureront que cette demande soit respectée.
Security guards will ensure that this demand is met.
Ces niveaux élevés d'oxygène vous assureront que vos racines sont saines et solides.
These high oxygen levels will make sure your roots are healthy and strong.
Nos spécialistes s'assureront que votre site soit à la hauteur des attentes de vos clients.
Our specialists will ensure that your website is up to the customer expectations.
Ces mesures après le traitement assureront que le sourire restera blanc plus longtemps.
These post-treatment measures will ensure that the smile stays at its whitest for a long time.
Nos professionnels s'assureront que vos communications répondent précisément à vos besoins. +
Our experts will make sure your communications meet your exact needs. +
Si vous n'êtes pas heureux avec, ils s'assureront que vous le seriez.
If you aren't happy with it they will make sure you are.
Ces changements futurs assureront que ce programme restera durable pour les générations à venir.
These future changes will ensure that this program remains viable for generations to come.
Puis, nos tailleurs expérimentés s'assureront que votre habit vous ira comme un gant.
Then, our experienced tailors will ensure that your selection fits like a glove.
De retour à l'hôtel, nos dames s'assureront que vous vous reposerez bien.
Back in the hotel, our ladies will make sure you have a good rest.
