Ses dessins attachants ont conquis le cœur des enfants comme des adultes.
His endearing drawings captured the hearts of both kids and adults.
Bébé aime ces personnages attachants en peluche avec des tonnes d'activités.
Baby love these endearing characters stuffed with tons of activities.
Son livre jeunesse préféré était rempli d'illustrations colorées et de personnages attachants.
His favorite juvenile was filled with colorful illustrations and engaging characters.
Il sait comment captiver son auditoire avec des personnages attachants.
He knows how to spark interest in his stories with engaging characters.
Il existe un certain nombre de différents personnages attachants dans ce jeu.
There are a number of different lovable characters in this game.
Les personnages attachants du Manège enchanté ont diverti les enfants pendant des années.
The lovable characters in the magic roundabout kept kids entertained for years.
Le monde des morts semble vraiment magnifique et les personnages attachants.
The world of the dead seems truly magnificent and the characters endearing.
Ses mouvements de danse maladroits étaient attachants, incitant le public à applaudir son courage.
Her ungainly dance moves were endearing, making the audience cheer for her courage.
Les petits bonshommes qui peuplent votre domaine virtuel sont aussi très attachants.
The tiny computer people that populate your virtual domain are also very endearing.
Rita et sa famille sont très attachants, sympathiques et prévenants.
Rita and her family are very engaging, personable and considerate.
Bref, le lecteur rencontre des personnages attachants qui rendent la lecture agréable.
In short, the reader encounters endearing characters that makes this reading enjoyable.
Les héros aussi bien que les personnages secondaires sont tous attachants.
Heroes, as well as the secondary characters, are mysterious and endearing.
Les gens trouvaient souvent les traits prognathes du personnage de dessin animé attachants et drôles.
People often found the undershot features of the cartoon character endearing and funny.
