Download for Windows Premium
Publiciteit
attaqua
Geflecteerde vorm van attaquer 
attacked assaulted
raided
invaded
De rage, il attaqua tous les êtres vivants qu'il put trouver...
In rage, he attacked all the living things around him...
Elle s'empara d'un madrier et attaqua l'essaim d'abeilles agressives.
She grabbed a two-by-four and attacked the swarm of aggressive bees.
Toujours en avril, Kurtoğlu attaqua les côtes de la Catalogne en Espagne.
Later in that month Kurtoğlu assaulted the coasts of Catalonia in Spain.
Un monstre marin les attaqua pendant que le navire s'éloignait.
A sea monster attacked them while the ship just sailed away.
Il était gravement blessé lorsqu'il attaqua encore un autre groupe.
He was seriously wounded when he attacked yet another group.
Portait un masque blanc et attaqua huit fois au clair de lune.
Wore a white mask and attacked eight by the light of the moon.
Lui-même devint fou et attaqua des passants avec un rasoir.
He himself went mad and attacked passers-by with a razor.
Un elfe noir surgit de l'ombre et attaqua le guerrier sans aucune pitié.
A dark elf burst out of the shadows and attacked the warrior without the slightest mercy.
Elle s'attaqua à sa liste de tâches avec une efficacité redoutable, l'accomplissant rapidement.
She attacked her to-do list with a vengeance, getting it done swiftly.
Il m'attaqua sans attendre avec une poutre de bois...
He attacked me immediately with a wooden beam...
Une odeur de sang attaqua mon nez dans la dernière pièce.
The smell of blood attacked my nose at once.
Rapidement, il attaqua l'horloge et commença à l'écraser.
Quickly he attacked the watch and crushed it.
Heimdall se transforme lui aussi en phoque et l'attaqua.
Heimdall turns her seal and also attacked.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met attaqua: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

attaquer de front v.
tackle head-on · address directly
"Il faut attaquer de front cette crise économique majeure."
attaquer sur tous les fronts v.
attack on all fronts
"Pour réussir, il faut attaquer sur tous les fronts."
attaquer de nouveau v.
attack again
"Les soldats vont attaquer de nouveau la forteresse demain matin."
attaquer violemment v.
assault · attack
"Le chien a attaqué violemment le cambrioleur dans la cour."
attaquer directement v.
attack directly
"Les soldats ont décidé d'attaquer directement la forteresse ennemie."
attaquer par derrière v.
attack from behind
"Les soldats ont décidé d'attaquer par derrière pour surprendre l'ennemi."
attaquer par surprise v.
launch a surprise attack
"Les soldats ont décidé d'attaquer par surprise à l'aube."
attaquer personnellement v.
attack personally
"Le journaliste a décidé d'attaquer personnellement le ministre lors de l'interview."
attaquer verbalement v.
verbally attack
"Il a attaqué verbalement son collègue devant tout le monde."
contre-attaquer v.
counterattack · strike back
"L'équipe a su contre-attaquer dès qu'elle a récupéré la balle."
prêt à attaquer adj.
ready to attack · poised to strike
"Les soldats sont prêts à attaquer dès l'aube."
attaquer en diffamation v.
sue for defamation
"L'acteur va attaquer en diffamation le journaliste qui a écrit l'article."
attaquer en justice v.
sue · take to court
"L'entreprise va attaquer en justice son concurrent pour concurrence déloyale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor attaqua in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1540. Exact: 1540. Verstreken tijd: 41 ms.