Si les rénovations attireront plus de clients reste à voir une fois qu'elles seront terminées.
Whether the renovations will attract more customers remains to be seen once they are complete.
Recouverte d'un tissus gris aluminium, elles attireront le regard.
Covered with aluminum gray fabrics, they will attract the eye.
Les commerçants escomptent que les soldes attireront plus de clients que l'an dernier.
Shopkeepers are hoping the sales will draw more customers than last year.
Vos jambes attireront l'attention car celles de ce pantalon sont très ajustées.
You legs will draw attention because the trousers are tight and smooth.
Normalement, seulement les croisements de plis problématiques attireront votre attention.
Normally, only problematic fold crossings will catch your attention.
Le design compact et le long chargeur durable vous attireront davantage.
Compact design and long durable charger will attract you more.
La flore très variée et les champignons forestiers attireront votre attention.
The wide variety of flora and forest mushrooms will attract your attention.
Utilisez des émoticônes, des couleurs et des photos qui attireront votre public.
Make use of emoticons, colours and pictures that will attract your audience.
Lorsque les épaves seront en place, elles attireront poissons et coraux.
When the wrecks are in place, they will attract fish and coral.
Croient-ils vraiment que ils attireront les clients en utilisant des moyens trompeurs.
Do they really believe that they will attract customers by using deceptive means.
Les pays qui réussiront attireront le tourisme et les sociétés.
The countries that are successful will attract tourism and business.
Les branches attireront des carabes, qui se cacheront dessous.
The branches will attract ground beetles, which will hide underneath.
Ainsi, des projets à forte valeur ajoutée attireront des investissements privés.
As a result, high added value projects will attract private investment.
