Download for Windows Premium
Publiciteit
attraperont
Geflecteerde vorm van attraper 

Vertaling van "attraperont" in Engels

will catch they'll catch
they'll pick
will nab
they'll get
will be caught
gonna grab
over him
They'll grab
Les batteries au plomb attraperont le feu mais n'éclateront pas.
Lead-acid batteries will catch fire but will not explode.
Tôt ou tard, les drones vous attraperont aussi.
Sooner or later, the drones will catch you too.
Nous ne pouvons pas penser que les policiers attraperont tout le monde.
We can't assume our police will catch everyone.
Les pièges attraperont les centipèdes et d'autres insectes nuisibles.
The traps will catch centipedes and other pests.
Mais ils les attraperont, tu verras.
But they will catch them, you'll see.
Les auditeurs vous attraperont si vous essayez de trop trafiquer les chiffres.
Auditors will catch you if you try to massage the numbers too much.
Ils t'attraperont où que tu ailles.
They will catch you no matter where you go.
Si nous continuons à nous asseoir comme ça, nos testostérones attraperont froid.
If we sit more like this, our testisterones will catch cold.
Deux méchants attraperont un plus méchant.
Two bad guys will catch a worse man.
Ils l'attraperont et elle explosera avant qu'ils la relancent.
They will catch and it will explode before they revive the.
Ils l'attraperont là-bas avec le corps et les preuves brulées.
they will catch her there with the body and the burned evidence.
Ils vous attraperont une de ces nuits.
They will catch you one of these nights.
Les gardes de la reine nous attraperont.
The Queen's guards will catch us.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met attraperont: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

attraper à la volée v.
catch on the fly
"Il a attrapé la balle à la volée avant qu'elle touche le sol."
attraper au vol v.
catch in midair · catch on the fly
"Il a réussi à attraper au vol la balle qui tombait."
attraper froid v.
catch a cold
"Il a attrapé froid en sortant sans manteau par ce temps glacial."
attraper un gros poisson v.
catch a big fish · land a big fish
"Il a réussi à attraper un gros poisson lors de sa sortie."
! attraper le coup v.
get the hang of it
"Après quelques essais, il va attraper le coup pour conduire."
attraper le virus v.
catch the virus · contract the virus
"J'ai attrapé le virus de la grippe au bureau."
attraper par la peau du cou v.
grab by the scruff of the neck
"Le vétérinaire a attrapé le chat par la peau du cou."
! attraper la crève v.
catch a cold · come down with something
"Il a attrapé la crève en sortant sans manteau."
attraper la mort v.
catch your death
"Tu vas attraper la mort si tu sors sans manteau par ce temps !"
! attraper le fou rire v.
get the giggles · burst into uncontrollable laughter
"En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire."
! attraper une saleté v.
catch something · pick up a bug
"Il a attrapé une saleté en sortant sans manteau."
! se faire attraper v.
get caught · get busted
"Il s'est fait attraper en train de tricher à l'examen."
attraper la vague v.
catch the wave · ride the wave
"Le surfeur a réussi à attraper la vague parfaite ce matin."
attraper des poissons v.
catch fish
"Mon grand-père aime attraper des poissons dans la rivière chaque weekend."
attraper un coup de soleil v.
get a sunburn
"Elle a attrapé un coup de soleil en restant trop longtemps à la plage."
attraper un poisson v.
catch a fish
"Il a réussi à attraper un poisson avec sa canne à pêche."
attraper un rhume v.
catch a cold
"J'ai attrapé un rhume en sortant sans écharpe."
attraper un taxi v.
catch a cab · catch a taxi
"Je dois attraper un taxi pour arriver à l'heure à mon rendez-vous."
attraper une maladie v.
catch a disease · contract a disease
"Il a attrapé une maladie lors de son voyage."
difficile à attraper adj.
hard to catch · difficult to catch
"Le chat est difficile à attraper quand il se cache sous le lit."

Synoniemen voor attraperont in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 52 ms.