Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au code source des
Vertaling van "au code source des" in Engels
the source code of
the source code for
to the source code
9.2 prendra toutes les mesures préventives nécessaires pour éviter que le client puisse accéder au code source des programmées sur mesure.
9.2 shall take all necessary preventive measures to avoid that the client can access the source code of customised programmed applications.
De surcroît, EOS organise régulièrement des tests en boîte grise et en boîte blanche, soit des attaques informatiques avec plus de « visibilité » sur les coulisses du système. On ouvre aux pirates l'accès aux données et/ou au code source des applications Web.
In addition, EOS also periodically arranges for what are known as grey and white box tests. These cyber-attacks "let more light into the box", i.e. the hackers also receive access data and/or the source code of web applications.
En mode développeur, vous pouvez même accéder au code source des modèles.
In developer mode you can even access the source code for the templates.
Nous n'apportons aucune modification au code source des jeux.
We do not change anything in the source code of the games.
Pour comprendre comment mettre en place ces contenus, reportez-vous simplement au guide de référence et au code source des exemples cités.
To understand how to implement these contents, refer to the reference guide and the related examples of source code.
Dans ce modèle d'affaires, le logiciel développé collectivement est distibué sous la forme de licences, tout en permettant l'accès au code source des produits par les utilisateurs.
Furthermore, under this business model, the software developed collectively is distributed under licenses, while allowing access to the product source code.
Jetez un coup d'œil au code source des deux autres tests et demandez-vous comment traiter les autres tests que nous n'avons pas couverts.
Take a look at the source code for the other two tests and think about how to handle the additional test cases we haven't covered.
En quelques clics, vous pouvez accéder (légalement) au code source des pages de vos concurrents et ainsi voir tous les mots clés sur lesquels ils ont choisi de se positionner.
With a few clicks, you can (legally) access the source code of your competitors' pages and see all the keywords on which they have chosen to position themselves.
L'innocente revendication d'accéder librement au code source des programmes se révèle irrésistiblement, même pour ceux qui en ignorent la signification pratique, un détonateur puissant qui finit par contaminer, en les focalisant, tous les aspects de la vie intellectuelle.
The innocent claim for freely accessing the source code of the software programs irresistibly appears, even for those who are unaware of its practical meanings, as a powerful detonator, which ends up contaminating, by focusing for them, all aspects of intellectual life.
Ils apprécient également le bénéfice de pouvoir accéder au code source des logiciels ce qui permet au besoin une customisation importante du système.
They also appreciate the value of accessing to the code so that the solution can be customized to fit even better their specific needs.
Cet Appel préconise un meilleur accès au code source des logiciels et un renforcement des efforts pour donner aux citoyens, et en particulier aux jeunes, les compétences et les connaissances suffisantes pour participer pleinement à notre société devenue numérique.
This call advocates for better access to software source code and increased efforts to give citizens, and in particular young people, the skills and knowledge to participate fully in increasingly digitally connected societies.
Il est possible d'ajouter au code source des break point (F9) à l'endroit où l'on veut faire une pause dans l'exécution.
Before that break points (F9) can be added to selected palces in the source code.
Veuillez noter que la GPLv3 s'applique uniquement au code source de QCAD 3.21.3, pas au code source des bibliothèques tierces ou d'autres ressources contenues dans le paquet (manuel utilisateur, polices, patrons, etc.
Please note that the GPLv3 applies to the source code of QCAD 3.21.3 only, not to source code of 3rd party libraries or other resources contained in the package (user manual, fonts, patterns, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 102 ms.
