Examples with "au mode initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons trouvé très pratique le fait que lorsqu'on active le retardateur, l'appareil reste sur cette position et ne revient pas, comme souvent, au mode initial.
Personally, I find it convenient that once the camera is on self-timer, the Canon Digital IXUS 750 remembers this and does not jump back to the original setting after each shot.
Touche OFFROAD Sur la console centrale, le bouton Off-road permet, en fonction du modèle, de choisir entre les 3 niveaux d'aptitudes tout-terrain ou de repasser au mode initial.
Using the main off-road control on the centre console, you can select one of up to three modes (depending on the model) for improving the off-road capability or revert the setting to normal road...
Pour revenir au mode initial, pressez à nouveau F11.
on passe automatiquement en mode XXT et on revient au mode initial lorsqu'une seconde valeur représentative du nombre de détections élémentaires
the mode is automatically changed to the mode XXT, and it goes back to the initial mode when a second value representative of the number of elementary detections
Andere resultaten
Tout remboursement est porté au mode de paiement initial.
Dans encore une autre forme de réalisation, on utilise l'hystérèse et des paramètres de seuil conjointement au mode codec initial pour calculer une valeur de remplissage initiale pour l'état du filtre.
Yet another embodiment uses the hysteresis and threshold parameters in conjunction with the initial codec mode to calculate an initial fill value for the filter state.
Les remboursements sont uniquement possibles dans les magasins Ted Baker du pays où l'achat a été effectué et le mode de remboursement sera identique au mode de paiement initial.
Refunds are only available at Ted Baker standalone stores in the original country of purchase and will be made against the original form of payment.
Si les pressions sont faites après plus de 2 secondes environ, la lampe revient au mode d'éclairage initial pleine puissance. Le reste des caractéristiques est identique au modèle précédent.
At longer break (longer than approx. 2 seconds) the flashlight returns to the mode of full output. Remaining parameters are identical with previous model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
