Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originally
Vertaling van "originally" in Frans
These poplars were originally mere rods, without any roots whatsoever.
Ces peupliers étaient à l'origine de simples baguettes, sans racine.
I suppose all of our ancestors came from somewhere else originally.
Je suppose que tous nos ancêtres venus d'ailleurs à l'origine.
The massive demonstrations forced a rethink of the originally very strict bill.
Les manifestations massives ont infléchi le projet de loi initialement très strict.
The tensile strain observed during testing was higher than originally anticipated.
La déformation en traction observée pendant les tests était plus élevée que prévu initialement.
His convoluted speech just muddles what was originally a very simple message.
Son discours compliqué ne fait que brouiller le message pourtant très simple au départ.
The finished product looks nothing like the beautiful design we approved originally.
Le produit fini est loin d'être le beau design que nous avions approuvé au départ.
We found a solution just as quickly as the manager had originally hoped.
Nous avons trouvé une solution aussi rapidement que le directeur l'avait espéré au départ.
Yesterday's concert was much more exciting than I'd originally expected.
Le concert d'hier était beaucoup plus excitant que ce que j'imaginais au départ.
The professor explained that the law of retaliation originally aimed to limit revenge.
Le professeur expliqua que la loi du talion visait initialement à limiter la vengeance.
His change of plans led to a more enjoyable experience than originally expected.
Son changement d'avis a conduit à une expérience plus agréable que prévu initialement.
The total cost of the project is still in the ballpark originally announced.
Le coût total du projet reste dans la fourchette annoncée initialement.
This transfer order replaces the check I was originally supposed to give you.
Cet ordre de virement remplace le chèque que je devais initialement te remettre.
A penalty will be imposed if the work period exceeds the originally agreed deadline.
Une pénalité sera appliquée si la période d'exécution dépasse le délai convenu au départ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor originally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71184. Exact: 71184. Verstreken tijd: 137 ms.
