However, the animal of the fossil originally looked like that.
Cependant, l'animal du fossile à l'origine paraissait comme cela.
Saturnalia was originally named on the basis of three partial skeletons.
Saturnalia fut à l'origine dénommé à partir de trois squelettes partiels.
The massive demonstrations forced a rethink of the originally very strict bill.
Les manifestations massives ont infléchi le projet de loi initialement très strict.
The tensile strain observed during testing was higher than originally anticipated.
La déformation en traction observée pendant les tests était plus élevée que prévu initialement.
His convoluted speech just muddles what was originally a very simple message.
Son discours compliqué ne fait que brouiller le message pourtant très simple au départ.
The finished product looks nothing like the beautiful design we approved originally.
Le produit fini est loin d'être le beau design que nous avions approuvé au départ.
We found a solution just as quickly as the manager had originally hoped.
Nous avons trouvé une solution aussi rapidement que le directeur l'avait espéré au départ.
Yesterday's concert was much more exciting than I'd originally expected.
Le concert d'hier était beaucoup plus excitant que ce que j'imaginais au départ.
His change of plans led to a more enjoyable experience than originally expected.
Son changement d'avis a conduit à une expérience plus agréable que prévu initialement.
This transfer order replaces the check I was originally supposed to give you.
Cet ordre de virement remplace le chèque que je devais initialement te remettre.
A penalty will be imposed if the work period exceeds the originally agreed deadline.
Une pénalité sera appliquée si la période d'exécution dépasse le délai convenu au départ.
Connecting the dots created a straighter shape than I had originally drawn.
Relier les points a créé une forme plus droite que je n'avais initialement dessinée.
In this example we originally had an array with two elements.
Dans cet exemple, au départ, le tableau a deux éléments.