Examples with "au script shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après lecture du message, l'utilisateur peut appuyer sur la touche ENTER (retour chariot) qui permet au script shell de continuer ses opérations.
After reading the message, the user can press the ENTER key so that dialog will exit and the calling shell script can continue its operation.
Si le fichier spécifié dans le premier argument envoyé au script shell ($1) n'existe pas ou est vide, la commande test va retourner 1 et le script ne va rien afficher.
If the file specified by the first positional parameter to the shell procedure, $1, does not exist or is of size 0, the test command displays the message.
Andere resultaten
Voilà pour cette brève introduction au scripts SHell.
Ajoutez une autre étape de script shell au build qui contient ce qui suit
Add another shell script step to the build that contains the following
Les sauvegardes CCC peuvent être configurées au moyen de scripts shell de pré-exécution et post-exécution afin d'étendre les fonctionnalités de la tâche de sauvegarde.
CCC backups can be configured with pre and postflight shell scripts to extend the functionality of the backup task.
L'exemple ci-dessous expose comment faire ceci sur Windows utilisant des fichiers.bat (les instructions pour d'autres plates-formes sont identiques, employez juste un script shell au lieu d'un fichier.bat)
The example below shows how to do this on Windows using.bat files (the instructions for other platforms are the same, just use a shell script instead of a.bat file)
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Les opérateurs de bits font rarement une apparition dans les scripts shell.
The bitwise operators seldom make an appearance in shell scripts.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
Your shell script or screen-saver should trap this, and terminate.
Commencé en script shell, j'ai rapidement migré vers le Perl.
Started as a shell script, I move quickly the code to Perl.
Virtexec est écrit en script shell et devrait être très simple à porter.
Virtexec is written in shell script and should be fairly simple to follow.
Il peut être exécuté de façon interactive ou par des scripts shell.
It can be executed both interactively and via shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
