We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalement, nous nous tiendrons sur le sommet le plus élevé de Java avec une vue panoramique incroyable au-dessus de Java et de Bali et dominant de multiples autres sommets volcaniques aux alentour et dessous de nous.
Finally, we will stand on Java's highest top with an incredible view over Java and Bali, with many other volcanic peaks around and below us.
Nous travaillons à finaliser l'API JCache bien avant Java EE 8 et prévoyons une amélioration progressive de la plate-forme pour permettre aux développeurs d'utiliser la nouvelle API au-dessus de Java EE 7.
We're working towards finalizing the JCache APIs well before Java EE 8 and we expect there will be incremental progress in the platform to enable developers to use the new APIs on top of Java EE 7.
Andere resultaten
Une implémentation sous forme d'un langage de script au dessus de Java est proposée, elle permet à un programmeur de réaliser un SMA en Java, en définissant le comportement du système dans la syntaxe de Lacios.
Implementation in the form of a scripting language over Java is proposed, allowing a programmer to implement an SMA in Java, by defining the system behavior in the Lacios syntax.
La bibliothèque repose sur un modèle maître-travailleur hiérarchique et offre un système transparent de communication afin d'améliorer la vitesse de résolution.Nous avons tout d'abord implémenté notre infrastructure P2P au-dessus de l'intergicielle Java pour la grille, ProActive.
The framework is built over a hierarchical master-worker approach and provides a transparent communication system among tasks to improve the computation speedup.First, we realized an implementation of this P2P infrastructure on top of the ProActive Java Grid middleware, therefore benefiting from underlying features of ProActive.
JavaServer Pages sont construites au-dessus de l'API Java Servlets, donc comme Servlets, JSP a également accès à toutes les puissantes API Java Enterprise, y compris JDBC, JNDI, EJB, etc. JAXP
JavaServer Pages are built on top of the Java Servlets API, so like Servlets, JSP also has access to all the powerful Enterprise Java APIs, including JDBC, JNDI, EJB, JAXP etc.
Les poissons qui dispersent les œufs vont répartir leurs œufs au-dessus de la mousse de Java et ne pourront pas les manger une fois qu'ils sont bien protégés dans l'enchevêtrement massif.
Egg scattering fish will disperse their eggs over this plant and will not be able to eat them once they are well protected within the massive entanglement.
L'avion a disparu des écrans radar alors qu'il était en croisière au FL320 (environ 10000 mètres) au-dessus de la mer de Java.
The plane disappeared from radar screen while it was enroute at FL320 over the Java Sea.
Peut-être mieux encore, elle est conçue comme une application Java au-dessus de Kafka, gardant votre flux de travail intact sans aucun cluster supplémentaire à entretenir.
Perhaps best of all, it is built as a Java application on top of Kafka, keeping your workflow intact with no extra clusters to maintain.
FT-GReLoSSS est implanté en C++ au-dessus de MPI alors que ToMaWork est implanté en Java au-dessus d'un système de mémoire partagée virtuelle fourni par la technologie JavaSpaces.
FT-GReLoSSS uses C++ on top of MPI while ToMaWork uses Java on top of virtual shared memory system provided by JavaSpaces technology.
Pour Android, RubyMotion implémente Ruby au dessus du runtime Java pour Android, Dalvik ou ART (regardez comment).
On Android, RubyMotion implements Ruby on top of the Android Java runtime, Dalvik and ART (see how).
La population de Bondowoso, dans l'est de Java, a été frappée de terreur en apercevant un disque blanc et vert, qui passa à grande vitesse au-dessus de la ville et disparut en une demi-minute.
The people of Bondowoso, in east Java, were terrified when they saw a white and green disc, which passed at high speed over the city and disappeared in half a minute.
Mardi soir, la population de Bondowoso, dans l'état de Java, a été frappée de terreur en apercevant un disque blanc et vert qui passa à grande vitesse au-dessus de la ville et disparut en une demi-minute.
Tuesday evening, the population of Bondowoso, in the state of Java, was struck of terror by seeing a white and green disc which passed at high speed above the city and disappeared in a half-minute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
