Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
above
Vertaling van "above" in Frans
Definitie
No financial support is planned for families above this income level.
Aucune aide financière n'est prévue pour les familles au-dessus de ce revenu.
The colorful mobile hanging above the crib fascinates the little girl.
Le mobile coloré accroché au-dessus du lit à barreaux fascine la petite fille.
The castle's stone towers soared high above the surrounding landscape.
Les tours en pierre du château s'élevaient haut au-dessus du paysage environnant.
Suddenly, a blue butterfly appeared above the still, silent lake.
Soudain, un papillon bleu apparut au-dessus du lac calme et silencieux.
Draw the dotted line by following the pattern printed above the picture.
Trace la ligne pointillée en suivant le modèle imprimé au-dessus du dessin.
The stormy sky sometimes turned an unsettling blue-green above the raging waves.
Le ciel orageux prenait parfois un vert bleuté inquiétant au-dessus des vagues déchaînées.
My sister screamed when she found a house spider above her bed.
Ma sœur a crié en trouvant une araignée domestique au-dessus de son lit.
They swear they saw a strange light above the forest last night.
Ils jurent avoir vu une lumière étrange au-dessus de la forêt hier soir.
A solitary magpie stood motionless on the power line above the road.
Une pie solitaire restait immobile sur le fil électrique au-dessus de la route.
A small wooden pedestal raises the musician's bust above the visitors.
Un petit piédestal en bois élève le buste du musicien au-dessus des visiteurs.
They built a bridge right above the confluence of the three streams.
Ils ont construit un pont juste au-dessus du confluent des trois ruisseaux.
This novel attempts to rise above being just a simple love story.
Ce roman essaie de se hausser au-dessus d'une simple histoire d'amour.
The departure station is shown on the electronic boards above the platforms.
La gare de départ est annoncée sur les panneaux lumineux au-dessus des quais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met above: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
above one's head adv.
au-dessus de la tête
"The shelf was placed above her head."
above water adv.
au-dessus de l'eau
"The boat stayed above water during the storm."
rise above v.
surmonter · dépasser
"She managed to rise above her financial difficulties."
a notch above adj.
un cran au-dessus
"Her performance was a notch above the rest."
above all adv.
avant tout · surtout
"Above all, remember to be kind to others!"
above and beyond prep.
au-delà de
"The volunteers worked above and beyond the call of duty."
! above someone's head adv.
trop compliqué pour moi
"The math lecture was above my head."
above the clouds adj.
"The observatory is above the clouds."
! cut above n.
un cran au-dessus
"His work is always a cut above."
! cut above the rest n.
au-dessus du lot · un cran au-dessus
"Their customer service is a cut above the rest."
! hold one's head above water v.
tenir la tête hors de l'eau
"She struggled to hold her head above water after losing her job."
! keep one's head above water v.
se maintenir à flot
"She worked two jobs to keep her head above water."
over and above prep.
en sus · en plus de
"Employees receive health insurance over and above their regular pay."
! punch above v.
surclasser · faire mieux que prévu
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
tower above v.
dominer · surplomber
"The skyscraper towers above the old houses."
! way above adv.
bien au-dessus · nettement au-dessus
"Her performance was way above the rest of the competitors."
above all else adv.
avant tout · par-dessus tout
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
! above one's pay grade adj.
au-dessus de mes compétences
"This decision is above my pay grade."
head and shoulders above adj.
bien supérieur · largement au-dessus
"Her performance was head and shoulders above the rest."
! hit above one's weight v.
surperformer · dépasser ses capacités
"The small startup hit above its weight in the tech industry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the above
+10k
above-mentioned
+10k
mentioned above
+10k
and above all
+10k
from above
+10k
above all
+10k
described above
+10k
above sea level
+10k
Resultaten: 478232. Exact: 478232. Verstreken tijd: 595 ms.
