La faculté auditive des bébés est déjà sensible aux voix douces de leurs parents.
Babies' hearing is already sensitive to the gentle voices of their parents.
Elle suit une rééducation auditive pour améliorer sa compréhension des sons et des voix.
She is undergoing hearing therapy to improve how well she understands sounds and voices.
Les échos profonds du canyon créaient une expérience auditive inoubliable.
The rumbled echoes of the canyon created an unforgettable auditory experience.
Le traitement de l'information visuelle et auditive est fondamental pour l'interaction humaine.
Visual and auditory information processing are fundamental to human interaction.
Il portait des écouteurs pour améliorer son expérience auditive pendant le film.
He wore headphones to enhance his aural experience while watching the movie.
Sa sensibilité auditive lui permettait de détecter même les sons les plus faibles.
Her aural sensitivity allowed her to detect even the faintest sounds.
La protection auditive peut aider à prévenir les acouphènes lors d'activités bruyantes.
Hearing protection can help prevent ringing in the ears during loud activities.
Les chercheurs comparent l'acuité auditive des enfants avant et après l'utilisation des écouteurs.
The researchers compare the children's hearing acuity before and after they start using headphones.
Au tir sportif, la protection auditive est aussi importante que les lunettes de sécurité.
In sport shooting, hearing protection is just as important as safety glasses.
Ce casque propose un réglage audio personnalisé selon ton âge et ta sensibilité auditive.
These headphones offer personalized audio settings based on your age and hearing sensitivity.
Son acuité auditive diminue légèrement lorsqu'il s'expose trop longtemps à la musique forte.
His hearing becomes slightly less sharp when he's exposed to loud music for too long.
La musicienne glisse sa protection auditive dans un petit étui accroché à son sac.
The musician slips her hearing protection into a small case attached to her bag.
Le responsable sécurité rappelle régulièrement comment ajuster correctement sa protection auditive.
The safety officer regularly reminds everyone how to adjust their hearing protection correctly.
