We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
augmentation du simple au double de la distance d'isolement minimale par rapport à d'autres champs où les mêmes espèces sont cultivées
a two-fold increase in minimum isolation distance from other fields of the same species
C'est une augmentation du simple au triple.
That is a threefold increase.
Les défis nutritionnels La prévalence de l'ostéoporose est en augmentation du simple fait de l'allongement de la durée de vie.
The sheer fact that the population is living longer is fueling the prevalence of osteoporosis.
Cette augmentation du simple au triple du rôle des échanges nous apprend deux choses: d'abord, que les pays sont de plus en plus interdépendants dans leurs relations économiques; ensuite, que nos travaux dans ce domaine ne sont pas terminés.
This tripling of the role of trade tells us two things: first, nations are becoming increasingly interdependent in their economic relations. Second, our work here is not finished.
Cette augmentation du simple au triple avait non seulement entraîné une détérioration de l'environnement commercial pour ces 502 biens de consommation sur le marché indonésien mais également aggravé la charge financière du fait de la réduction des importations qui en avait découlé.
This threefold increase had not only deteriorated the trading environment for those 502 consumer goods in the Indonesian market but also aggravated the financial burden as a result of the subsequent reduction in imports.
L'apport d'une quantité plus forte d'azote double le transport du 14C à partir des feuilles traitées et provoque une augmentation du simple au triple du 14C dans les racines des plants nondécapités.
Provision of a higher N level more than doubled 14C translocation from the treated leaves and caused a threefold increase in 14C content of the roots of undecapitated plants.
Cette augmentation du simple au triple du rôle des échanges nous apprend deux choses: d'abord, que les pays sont de plus en plus interdépendants dans leurs relations économiques; ensuite, que nos travaux dans ce domaine ne sont pas terminés.
This tripling of the role of trade tells us two things: first, nations are becoming increasingly interdependent in their economic relations. Second, our work here is not finished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.