Ce contraste visuel peut augmenter au moment où cette température prédéterminée est atteinte.
The visual contrast can increase at the onset of the predetermined temperature.
Sans changement de politique, les coûts devraient augmenter au même rythme que celui des frais médicaux.
Without policy change the costs can be expected to increase at the pace with the cost of medical care.
Les symptômes des acouphènes peuvent augmenter au début du traitement mais diminuent normalement au bout de quelques jours.
Tinnitus symptoms may increase at the start of treatment, but this normally subsides after a few days.
Le nombre de journaux et de magazines ne cesse d'augmenter au quotidien.
The number of these newspapers and magazines is increasing day by day.
Commencer par une application par jour, puis augmenter au besoin.
Start with one application daily, then increase if needed.
Sans situation de concurrence réelle, les prix risquent d'augmenter au détriment des clients.
Without real competition, prices are likely to rise at customers' expense.
Évidemment, ces chiffres devraient augmenter au même rythme que vos adeptes.
Sure, these numbers should increase as your fan base does.
Les journalistes décrivent un scénario apocalyptique si la pollution continue d'augmenter au même rythme.
Journalists paint a doomsday scenario if pollution keeps rising at the same pace.
Notre clientèle s'est multipliée par dix et continue d'augmenter au quotidien.
Our clientele has increased tenfold and continues to rise daily.
Après avoir lu les instructions, sa confusion ne fit qu'augmenter au lieu de diminuer.
After reading the instructions, his bewilderment only increased instead of decreasing.
D'habitude, nous pouvons augmenter au moins une division par jour.
Usually we able to boost at least a one division per day.
Le prix des actions devrait donc augmenter au rythme de l'inflation.
Share prices should therefore rise in line with inflation.
Les besoins en énergie vont augmenter au même rythme que la croissance.
Energy requirements will increase in line with growth.