We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En élongation, les couches pariétales contribuent à augmenter le module élastique des films par rapport à une mousse non-confinée.
In tension, parietal walls contribute to increase the elastic modulus of films with respect to non-confined foam.
des fibres de verre de renfort, en quantité suffisante pour augmenter le module et la résistance du composant polymère
glass reinforcing fibers in an amount sufficient to increase the modulus and strength of the polymer component
Le matériau d'asphalte structural à résistance élevée a un coût de production faible et une bonne dispersibilité, et peut considérablement augmenter le module du mélange d'asphalte.
The high-strength structural asphalt material has low production cost and good dispersibility, and can considerably increase the modulus of asphalt mixture.
Ce kit contient beaucoup de programme intéressant, et peut augmenter le module de circuit externe, de ce fait augmentant la fonction de utilisation de la voiture.
This kit contains a lot of interesting program, and can expand the external circuit module, thus increasing the using function of the car.
Trouver une manière d'augmenter le module de flexion sans perte sur le plan de la résistance à l'abrasion et de la résistance au choc.
To find a way to increase the flexural modulus without loss of abrasion resistance and impact resistance.
sous cette forme, les chaînes à faible poids moléculaire servent à augmenter le module et la durabilité tout en conservant la clarté optique des réseaux à souplesse inhérente.
the low molecular weight chains in this form serve to increase modulus and durability while keeping optical clarity of the inherently soft networks.
Le matériau additif peut également augmenter la viscosité du matériau de remplissage sous-jacent non traité et/ou augmenter le module d'élasticité du matériau de remplissage sous-jacent polymérisé.
The filler material may also increase the viscosity of the uncured underfill and/or increase the modulus of elasticity of the cured underfill.
Utilisation selon la revendication 14, pour augmenter le module de tension et/ou la ténacité et/ou la résistance du polymère.
Use according to claim 14 in order to increase the tensile modulus and/or the tenacity and/or the toughness of the polymer.
cette composition de résine renforcée de fibres destinée à des pièces d'un système d'admission d'air d'un moteur à combustion interne peut être utilisée pour augmenter le module d'élasticité des pièces d'un système d'admission d'air et également pour réduire leur densité relative.
the fiber-reinforced resin composition for parts of an air intake system of an internal combustion engine can be used for enhancing the bending modulus of elasticity of parts of an air intake system and also reducing the specific gravity thereof.
Le système peut également comprendre un dispositif de chauffage destiné à chauffer au moins le premier fil d'une première température à une seconde température, afin d'augmenter le module d'élasticité du premier fil, lequel à son tour augmente la rigidité de l'actuateur du substrat.
The system may further include a heater (130) for heating at least the first wire from a first to a second temperature to increase the modulus of elasticity of the first wire, which in turn increases the stiffness of the substrate actuator.
un mélange vulcanisé: d'au moins un caoutchouc fonctionnalisé et (ii) d'au moins un thermoplastique en quantité suffisante pour augmenter le module aux faibles allongements mais telle que la contrainte à la rupture n'est pas diminuée de plus de 10
a vulcanised mixture of one or more functionalised rubbers and (ii) one or more thermoplastics in a proportion sufficient for increasing the low elongation modulus, but such that the stress at failure is not reduced by more than 10
L'âme métallique permet d'augmenter le module d'élasticité du substrat support à plus de 20 GPa de manière que ledit substrat présente une meilleure résistance aux charges et aux contraintes de flexion rencontrées lors de l'assemblage, du test et de la manipulation par le consommateur.
The metal core increases the modulus for elasticity of the carrier substrate to greater than 20 Gpa to better resist bending loads and stresses encountered during assembly, testing and consumer handling.
La toile CC ne doit donc être utilisée que pour fournir un contrôle de l'érosion de surface plutôt que pour augmenter le module de surface d'un substrat donné.
The CC should therefore only be used to provide surface erosion control rather than to increase the surface modulus of any given substrate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
