We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which the code
Lors de l'inscription, il vous sera demandé votre vrai numéro de téléphone mobile, auquel le code viendra.
When registering, you will be asked for your real mobile phone number, to which the code will come.
La tâche commune est de trouver toutes les tables, avec ce nom exact de colonne, auquel le code pointe.
The common task is to find all the tables, having that exact column name, to which the code is pointing to.
relevant avec préoccupation qu'aucune liste commune exhaustive de matériel à usage militaire ou mixte auquel le code s'appliquera, n'a encore été adoptée,
noting with concern that no comprehensive common list of military and dual-use goods to which the Code will apply has yet been adopted,
etant donné que chaque code d'autorisation n'est généré qu'immédiatement avant la distribution du certificat auquel le code est associé, les problèmes de confidentialité et autres qui sont liés aux certificats et aux cartes préimprimés sont éliminés.
because each authorization code is not generated until immediately prior to distribution of the certificate with which the code is associated, security and other problems pertaining to preprinted certificates and cards are eliminated.
«Une fois attribué, ce code ne peut pas être réutilisé pour un autre risque, même si le risque auquel le code a été attribué initialement n'existe plus.
'This code once assigned shall not be reused for another risk even when the risk to which the code was originally assigned does not exist anymore.
ansi Spécifier le standard auquel le code devrait se conformer.
ansi Specify the standard to which the code should conform.
Certaines descriptions de codes dépendent du paramètre auquel le code s'applique.
Some code meanings depend on the parameter to which they apply.
Il établit également le type de catégorie auquel le code peut appartenir.
Veuillez sélectionner ci-dessous l'appareil auquel le code d'activation doit être envoyé.
Please select a device below for the activation code to be sent to.
Le moment le plus tôt auquel le code sera injecté dans l'onglet.
The soonest that the code will be injected into the tab.
lorsqu'un billet est vendu, il est activé par le vendeur qui informe un gestionnaire d'informations concernant le billet de sa vente, moment auquel le code unique d'identification du billet est enregistré par le gestionnaire d'informations concernant le billet
when as ticket is sold, it is activated by the seller notifying a ticket information manager of its sale, at which time the ticket's unique identification code is recorded by the ticket information manager
Au niveau d'un point de vente, le lecteur de code à barres obtient une image d'un code à barres présenté (éventuellement non le code à barres correct) et au moins une partie d'un objet auquel le code à barres présenté est fixé.
At a point of sale, the barcode reader obtains an image of a presented barcode (possibly not the correct barcode) and at least a portion of an object to which the presented barcode is affixed.
Un code lisible par machine peut être codé avec un URL et des informations relatives à un produit auquel le code lisible par machine est fixé.
A machine readable code may be encoded with a URL and information about a product to which the machine readable code is attached.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
