Examples with "authentifie le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention concerne des procédés, des systèmes et des supports de stockage conçus pour un processus de démarrage de système amélioré qui authentifie le code de démarrage d'après les informations biométriques de l'utilisateur avant le chargement du code de démarrage dans la mémoire système.
Methods, systems and storage media are disclosed for enhanced system boot processing that authenticates boot code based on biometric information of the user before loading the boot code to system memory.
La section de commande (133) authentifie le code de déverrouillage ainsi acquis et renvoie un signal de commande (S3) à la section de détection de tension (11) lorsque le code de déverrouillage est authentifié.
The control section (133) authenticates the unlock code thus acquired, and returns a control signal (S3) to the voltage detection circuit (11) when the unlock code is authenticated.
Le CN authentifie le code d'authentification pour une pluralité des adresses temporaires dans le message global de mise à jour de liaison.
The CN authenticates the authentication code for a plurality of the care-of addresses in the bulk binding update message.
Andere resultaten
dans un troisième mode de mise en oeuvre, après avoir authentifié le code d'accès, le module sécurité ne met pas le code d'accès en mémoire
Veuillez noter que tous les dépôts en ligne Maestro sont authentifiés avec le code de sécurité MasterCard.
Please note that all Maestro online deposit are authenticated with MasterCard SecureCode.
Si le propriétaire de la carte est authentifié, le code empêchant la contrefaçon de la BdD clients est réécrit dans la carte support.
If the card owner is successfully authenticated, the counterfeit preventive code in the client DB is overwritten in the card medium.
Le propriétaire, l'associé, l'administrateur ou le dirigeant s'authentifie en utilisant le code d'accès de leur avis de cotisation et leur code postal.
The owner, partner, director or officer authenticates using their Notice of Assessment access code and their postal code.
Le produit est authentifié si le code privé d'activation de produit saisi sur un dispositif client satisfait une formule mathématique mise en œuvre avec les paramètres publics et le code public d'activation de produit.
The product is authenticated if the private product activation code entered to a client device satisfies a mathematical formula implemented with the public parameters and the public product activation code.
Les sources sûres (HTTPS) garantissent à l'utilisateur que l'administrateur est authentifié et que le code source est sans faille.
Secure sources (HTTPS) give the user confidence that the administrator is authenticated and the source code is uncompromised.
Les inspecteurs du gouvernement identifient et tracent les produits avec le dispositif d'inspection portable SICPAMOBILE, qui authentifie et lit le code unique instantanément.
Government enforcement field inspectors identify and trace the product with the SICPAMOBILE handheld audit device, which securely authenticates and reads the unique code in a single swipe.
Ensuite, l'autorité de vérification décode le code NIP au moyen de la clé cryptographique et authentifie l'utilisateur si le code NIP décodé est similaire à un code NIP enregistré correspondant à l'utilisateur.
Next, the verification authority decodes the PIN by using the cryptographic key authenticates the user if the decoded PIN matches a PlN stored corresponding to the user.
Utilisez le code d'intégration défini précédemment dans l'outil ID de MC et ajoutez un état authentifié, en ajoutant le code d'intégration et l'élément de données pour L'ID de DPUUID ou de CRM.
Use the integration code defined above in MC ID tool and add an authenticated state, by adding the Integration Code and Data Element for DPUUID or CRM ID
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
