Nous utilisons des ampoules économiques et gérons l'éclairage avec des automates.
We use economical light bulbs and manage lighting with automatons.
Les automates possèdent un mécanisme de génération de comportement intelligent et d'interaction.
The automatons are equipped with an interaction and intelligent behaviour-generating mechanism.
La présente invention repose sur un simulateur comprenant des automates cellulaires à états.
The present invention relates to a simulator having cellular status machines.
Une architecture prestigieuse, des tables et des automates de jeu.
Back Glamorous architecture, gambling tables and machines.
Il a fait des études d'horlogerie, d'électricité et d'automates.
He made studies of watchmaking, electricity and controllers.
Les automates pris en charge sont indiqués dans la documentation technique.
The controllers supported are listed in the technical documentation.
La théorie des automates fournit une base pour concevoir des systèmes logiciels fiables.
Automata theory provides a foundation for designing reliable software systems.
Enfin, on transpose notre résultat dans le contexte des automates cellulaires.
Finally, we transpose our results in the context of cellular automata.
Ce modèle peut se comprendre comme une extension continue des automates cellulaires.
This model can be understood as a continuous extension of cellular automata.
Elles diffèrent par la longueur des mots reconnus par les automates.
Those classes differ by the length of words recognized by automata.
Toutefois, les automates d'arbres ont des limitations sévères en expressivité.
However, tree automata have also some severe limitations in expressiveness.
Horlogers suisses, sculpteurs, peintres et créateurs d'automates travaillèrent de concert.
Swiss watchmakers, sculptors, painters and designers of automata worked together.
Dans une seconde partie, on s'intéresse à l'énumération d'automates.
In the second part, we are interested in the enumeration of automata.