We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque l'autorisation affecte la validité de la totalité du contrat, un refus emporte la nullité de la totalité du contrat, c'est-à-dire que le contrat est considéré comme n'ayant jamais existé.
Where the permission affects the validity of the whole contract, a refusal renders the whole contract void, i.e. the contract is considered as never having come into being.
Cette autorisation affecte uniquement le contenu de ce dossier et n' a aucune influence sur l' affichage ou non du dossier pour lequel vous définissez l' autorisation
List Folder affects the contents of that folder only and does not affect whether the folder you are setting the permission on will be listed.
Toutefois, lorsque les conséquences juridiques du défaut d'obtention de l'autorisation publique sont différentes selon que cette autorisation affecte le contrat en tout ou en partie, différentes règles sont établies (voir les articles 6.1.16(2) et 6.1.17).
However, where the legal consequences of failing to obtain a public permission differ according to whether such permission affects the contract in whole or in part, different rules are established (see Articles 6.1.16 (2) and 6.1.17).
Le refus d'autorisation affecte la validité du contrat
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
