Vertaling van "autre solution constructive" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elles se contentent de repréciser leur affirmation contradictoire antérieure selon laquelle, bien que la suspension doive déjà être considérée comme une solution constructive, elles étudieront les possibilités d'une autre solution constructive avant que leur nouvelle machine touche la cible.
It merely repeats its earlier contradictory assertion that whilst the suspension should already be considered as a constructive remedy, it will explore a constructive remedy before its new car hits the target.
Elle a donc réitéré sa demande, par l'intermédiaire de ses conseillers juridiques, visant à accéder au calcul de la valeur normale «dans le cadre de mesures de protection» ou dans le cadre de «toute autre solution constructive».
Therefore, it reiterated its request to have access to the normal value calculation through its legal counsel 'under protective measures' or under 'any other constructive solution'.
Or, rien dans le dossier ne laisse penser que les autorités ont, ne serait-ce que de façon très superficielle, envisagé, étudié ou exploré la possibilité d'un engagement ou de toute autre solution constructive à l'époque.
However, there is nothing on file suggesting that the EC authorities even remotely considered, investigated or explored an undertaking or any other constructive remedy at the time.
Les CE auraient donc dû proposer soit un engagement en matière de prix soit toute autre solution constructive aux exportateurs indiens, que ces exportateurs/producteurs leur aient ou non fait des ouvertures à cet égard.
Thus, the EC should have proposed either a price undertaking, or any other alternate constructive remedy to the Indian exporters, irrespective of whether these exporters/producers had made any overtures in this regard.
Dans un esprit d'ouverture stratégique, nous proposons, face aux projets unilatéraux, une autre solution constructive dans ce domaine extrêmement important, à savoir l'union des efforts de tous les États désireux de s'opposer aux menaces potentielles de missile.
In a spirit of strategic openness, we propose a constructive alternative to unilateral plans in this crucial area, i.e. to combine the efforts of all States interested in counteracting potential missile threats.
En réalité, elles n'ont proposé aucune autre solution constructive même après que Texprocil eut envoyé une proposition écrite sur la possibilité d'étudier un engagement en matière de prix en lieu et place de l'imposition de droits antidumping.
In fact they did not offer any alternate constructive remedies even after Texprocil had sent a written proposal to explore a price undertaking as an alternative to the levying of anti-dumping duties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor autre solution constructive in het Frans
