Vertaling van "aux PAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transports Canada recommande cependant fortement que des modifications ne soient apportées aux PAPI que si elles sont faites en collaboration avec les fabricants de PAPI et approuvées par ces derniers.
However, Transport Canada strongly recommends that any modification to PAPI units should only be done in collaboration with, and endorsed by, the PAPI manufacturer.
Pour l'application du paragraphe 305.33(7) du Règlement de l'aviation canadien, lorsqu'un système d'indicateurs visuel de pente est fourni, les spécifications suivantes s'appliquent aux PAPI, APAPI, HAPI et AHAPI des héliports
For the purposes of subsection 305.33(7) of the Canadian Aviation Regulations, where a visual approach slope indicator system is provided, the following specifications apply to PAPI, APAPI, HAPI and AHAPI for heliports
Les mesures suivantes devraient être prises en considération en attendant que les modifications appropriées à apporter aux PAPI soient mises en oeuvre.
The following actions should be considered until proper modifications to PAPI units are implemented.
Déterminer l'intensité minimale permettant aux PAPI de fonctionner avec une accumulation partielle de givre sur les lentilles ou les verres protecteurs aux mêmes températures que celles indiquées en 1.
Determine the minimum current level for the PAPI lights to function with a partial frost accumulation on the lenses or cover glass at the same temperatures as in 1.
La section 5.3.6 du document traite des VASIS et précise les différentes normes qui s'appliquent aux PAPI et aux APAPI.
Section 5.3.6 of this document deals with VASIS and details the different standards that apply to PAPIs and APAPIs.
Lorsque Transports Canada a examiné ce problème, il croyait que celui-ci se limitait aux PAPI installés dans les aérodromes du nord du Québec.
When Transport Canada investigated this issue it was believed the problem was limited to units installed at aerodromes in northern Quebec.
Les normes spécifiques applicables aux PAPI et aux APAPI se trouvent dans le document Aérodromes - Normes et pratiques recommandées (TP 312).
The specific standards for PAPI and APAPI are found in the applicable Aerodrome Standards and Recommended Practices (TP 312).
