Examples with "aux WebExtensions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela signifie que vous pouvez migrer un héritage des extensions aux WebExtensions une pièce à la fois, et avoir un complément entièrement fonctionnel à chaque étape.
This means you can migrate a legacy add-on to WebExtensions one piece at a time, and have a fully functioning add-on at every step.
Cela signifie que vous devez être sûr que vous êtes prêt à vous engager aux WebExtensions avant de soumettre la mise à jour de l'extension à AMO.
This means that you must be sure that you are ready to commit to using WebExtension APIs before you submit the updated add-on to AMO.
Les boutons de la barre d'outils sont l'un des principaux composants UI disponibles aux WebExtensions.
Toolbar buttons are one of the main UI components available to extensions.
Cela demandait pas mal de travail de conception pour garder les choses simples en apparence, une cargaison de code spécifique aux WebExtensions (différent du code habituel des pages web) et enfin il fallu affronter l'enfer des fuseaux horaire.
It required quite some design work to keep things simple in appearance, a shipment of WebExtension specific code (quite different from usual web code) and it required dealing with time zones...
Andere resultaten
Les extensions ont besoin de permissions pour accéder aux nombreuses API WebExtension les plus puissantes.
Extensions need permissions to access more powerful WebExtension APIs.
Les scripts de contenu ne peuvent accéder qu'à un sous-ensemble des API WebExtension, mais ils peuvent communiquer avec les scripts d'arrière-plan grâce à un système de messages et ainsi accéder indirectement aux API WebExtension.
Content scripts can only access a small subset of the WebExtension APIs, but they can communicate with background scripts using a messaging system, and thereby indirectly access the WebExtension APIs.
La WebExtension intégrée doit être explicitement démarré par l'extension d'intégration.
The embedded WebExtension must be explicitly started by the embedding add-on.
Il s'agit du seul fichier qui doit être présent dans chaque WebExtension.
This is the only file that must be present in every extension.
Les WebExtensions sont désormais le format standard de développement des extensions pour Firefox.
WebExtensions are now the standard for add-on development in Firefox.
Avec les WebExtensions, la unsafeWindow est disponible par l'intermédiaire de wrappedJSObject.
With WebExtensions, the unsafeWindow is available via wrappedJSObject instead.
Pour les extensions, les développeurs s'appuient sur WebExtensions.
For extensions the developers rely on WebExtensions.
Ils n'ont accès qu'à un petit sous-ensemble des API WebExtension.
They only get access to a small subset of the WebExtension APIs.
Nouvel Onglet Override était conçu de base comme soi-disant WebExtension.
New Tab Override was developed from the ground up as so-called WebExtension.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
