We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre ceux-ci, 500 nouvelles initiatives législatives ont été ajoutées à un autre programme glissant consacré aux codifications en particuliers, dont quelque 200 d'entre elles en 2007 seulement.
In addition to these, 500 new legislative initiatives have been included in another rolling programme specifically dedicated to codifications, some 200 of them in 2007 alone.
Le complément d'information peut être ajouté aux codifications dont la période de codification prend fin à une date donnée.
A "Notice of additional information" may appear on current consolidated law with a fixed "to" date in its consolidation period.
En même temps, il indique que quelque 500 nouvelles initiatives législatives (dont 200 pour 2007 uniquement) ont été intégrées dans un programme glissant distinct consacré principalement aux codifications, révélant la complexité bureaucratique de l'Union européenne.
In the meantime, it states that some 500 new legislative initiatives (200 of which in 2007 alone) have been included in a separate rolling programme specifically dedicated to codifications, showing the bureaucratic complexity of the European Union.
La plupart des utilisateurs s'intéressent aux codifications, soit les versions les plus récentes des lois et des règlements codifiés figurant dans Lois-en-ligne. (Voir «codifications» et «texte codifié» dans le glossaire.
Most users are interested in current consolidated law, which consists of the most recent versions available on e-Laws of every consolidated statute and regulation (See "Consolidated law" and "Current consolidated law" in the Glossary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
