We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the microstructures
Des traitements thermiques adaptés aux microstructures et contraintes résiduelles générées par la fabrication additive sont proposés.
Thermal treatments adapted to the microstructures and residual stresses generated by the additive manufacture are proposed.
Au moins certains des contaminants dans le fluide sont attirés vers les microstructures et adhèrent aux microstructures.
At least some of the contaminants in the fluid are attracted to the microstructures and adhered to the microstructures.
Une attention particulière sera portée aux asymétries d'information et aux microstructures.
Particular attention will be paid to information asymmetries and market microstructures.
Une forte dispersion des durées de vie liée aux microstructures présentes a été observée.
A high dispersion of lifetimes associated with these microstructures was observed.
Les microparticules résultantes présentent généralement des géométries bien définies qui correspondent aux microstructures du timbre.
The microparticles fabricated by this method typically exhibit well-defined geometries that correspond to the micro-structures of the stamp.
En outre, l'ophthalmoscopy confocal a été employé pour étudier la rétine et pour rendre compte des modifications aux microstructures avec une heure.
Furthermore, confocal ophthalmoscopy has been used to study the retina and report on the changes to microstructures over a certain amount of time.
À ce jour, les progrès techniques ont toujours été associés avec la capacité de synthétiser de nouveaux matériaux aux microstructures organisées complexes et d'exploiter leurs propriétés.
To date, technological advancement has always been linked to the ability to synthesise new materials with complex organised microstructures and exploit their properties.
Comme il est déjà assez tard, nous passerons directement au dernier sujet de la discussion portant sur les nouveaux domaines des futurs travaux relatifs à la composition, aux microstructures et aux propriétés.
Since the hour is late, we will go straight into the last topic of our discussion and deal with new areas for future work related to composition, microstructures, and properties.
Si le gaz est exposé aux microstructures chauffantes étant revêtues avec le matériau catalytiquement actif, le gaz est en outre chauffé par la réaction catalytique.
If the gas is exposed to heater microstructures being covered with the catalytically active material, the gas is further heated by the catalytic reaction.
Les composites possèdent des propriétés chimiques finales similaires aux propriétés chimiques et aux microstructures de départ qui se caractérisent par des grains de céramique similaires en dimensions à la poudre de départ et par la présence d'une phase métal.
The composites have a final chemistry similar to the starting chemistry and microstructures characterized by ceramic grains similar in size to the starting powder and the presence of metal phase.
L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de structures hiérarchiques qui contiennent des nanocaractéristiques et des microstructures, ce procédé consistant à ajouter les nanocaractéristiques aux microstructures existantes au moyen de nanoparticules sous la forme d'un masque de gravage.
Also provided is a method of making hierarchical structures that contain nanofeatures and microstructures wherein the method includes adding the nanofeatures to existing microstructures using nanoparticles as an etch mask.
Une antenne à rayonnement est associée intimement aux microstructures (16), elle a pour rôle d'absorber le rayonnement provenant d'une source de rayonnement.
Associated intimately with the microstructures (16) is a radiation antenna that acts to absorb radiation from a radiation source.
La ou les macro-électrodes peuvent aussi se trouver sur une face du substrat qui soit opposée aux microstructures.
The macroelectrode(s) can also be applied to a side of the substrate opposite the microstructures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
