We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the control modules
Un circuit de sécurité du système de commande comprend une pluralité de segments de circuit connectés en série aux modules de commande.
A safety circuit of the control system includes a plurality of circuit segments connected in a series configuration to the control modules.
Le système comprend également un contrôleur d'identifiant de conducteur couplé aux modules de commande et au détecteur.
The system also includes a driver ID controller coupled to the control modules and the sensor.
Selon l'invention, le gestionnaire de flux fournit plus d'informations directes aux modules de commande de dispositif.
According to a second embodiment, the stream manager provides the device control modules with more direct information.
Les ordres adéquats sont alors envoyés aux modules de commande du robot en fonction de la tâche que le système intelligent doit effectuer, ainsi que de «l'état interne» du système.
Adequate commands for the robots' actuators are then generated with respect to the task that the intelligent system has to perform as well as to the "internal state" of the system.
Le flux d'informations traverse de multiples couches afin de fournir les données sensorielles de base à des tâches de traitement d'informations plus complexes, avant que les résultats ne parviennent finalement aux modules de commande.
The flow of information is directed through multiple layers to provide for basic sensory data to more complicated information processing tasks, before results are made available to actuators modules.
Le moyen de fourniture d'informations de réglage fournit aux modules de commande des informations de réglage matériel de façon à donner un signal de commande correspondant au module d'essai spécifique parmi les modules d'essai.
The setting information supplying means supplies the control modules with hardware setting information so as to give a control signal corresponding to the specific test module to the specific test module among the test modules.
L'actionnement des modules de commande et des outils de forage peut être obtenu avec trois lignes de commande reliées au ou aux modules de commande.
Actuation of the control modules and the well tools may be achieved with three control lines connected to the one or more control modules.
De cette façon, le module de commande principale (1) peut réaliser des fonctions supplémentaires par rapport aux modules de commande analogues de l'art antérieur.
Thereby the main control module (1) may be able to perform additional functions as compared to similar prior art control modules.
Un microprocesseur ou un microcontrôleur intégré, associé aux modules de commande de circuit, élimine la redondance grâce à l'utilisation d'un inverseur unique qui peut égaliser l'intensité d'éclairage pour un réseau de CCFL multiples.
A microprocessor or embedded microcontroller associated with circuit control modules eliminates redundancy by allowing a single inverter to equalize the intensity of illumination for an array of multiple CCFLs.
au moins un contrôleur logique programmable (PLC) qui commande l'arrêt des mouvements en envoyant un signal de défaut aux modules de commande
at least one programmable logic controller (PLC) which ensures that movements are stopped by giving a fault signal to the control units
Product Link est intégré aux modules de commande électroniques (ECM) de votre équipement pour recueillir et fournir les informations qui vous permettent de
Product Link is integrated with the electronic control modules on your equipment to collect and deliver valuable information that helps you
ABRITES n'est pas responsable des dommages aux modules de commande électronique.
Raccordé aux modules de commande D-UG 120, D-UG 660 et au système automatique D-GF 150
Connection to the D-UG 120, D-UG 660 control unit and the D-GF 150 burner control
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
