We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with this codec
Pour vous assurer de pouvoir lire des fichiers codés avec ce codec, vérifiez que vous disposez du package Indeo le plus récent.
To make sure that you can play files that are encoded with this codec, make sure that you have the most current Indeo package.
Je n'ai eu aucun problème avec ce codec depuis le premier jour de l'employer... Si vous voulez un codec 100% sans perte aux tailles 40-60% de la taille du codec Animation, alors ce produit est pour vous.
Haven't had one problem with this codec since day one of usage... If you want a 100% lossless codec at sizes 40-60% of the size of Animation codec, this baby is for you.
Le codec Xvid peut être utilisé sur toutes les plates-formes et tous les systèmes d' conséquent, la plupart des vidéos AVI encodées avec ce codec sont appelées fichiers AVI Xvid.
Xvid codec can be used on all platforms and operating system and hence most of the AVI videos encoded with this codec are referred as Xvid AVI files.
Il n'y a aucun joueur XviD intégré, mais avec ce codec installé sur votre machine, vous pourrez bien montrer vos Films XviD avec votre lecteur multimédia préféré, comme WMP ou WinAmp.
There's no xvid codec for wmp included, but with this codec installed on your machine, you can view XviD Movies with a Media Player, such as WMP or Winamp.
Pour contrôler la qualité et les canaux exportés avec ce codec, utilisez les commandes Paramètres du module de sortie > Sortie vidéo > Profondeur et couches.
To control the quality and channels exported with this codec, use the Output Module Settings > Video Output > Depth and Channels controls.
Mozilla refusant de payer le montant de la licence très élevé pour le codec H., proposait uniquement WebM, aux qualités équivalentes, mais non compatible avec ce codec très répandu.
Mozilla refusing to pay the license fee for the H. codec, offered only WebM, with qualifications equivalent, but incompatible with this widespread codec.
Mais DivX Plus ne contient pas seulement les codecs nécessaires pour lire les vidéos codées avec ce codec, sinon que vous allez disposer d'outils pour profiter du matériel audiovisuel, comme un lecteur et un convertisseur.
But, DivX Plus not only has the codecs necessary to play the videos that have been coded in this format but will also give you access to other tools to enjoy audiovisual contents, such as a video player and a converter.
Cependant, l'installation d'un codec ne résout pas nécessairement les problèmes qui se produisent dans Adobe Premiere Pro lorsque vous importez ou lisez des fichiers créés avec ce codec.
However, installing a codec doesn't necessarily resolve problems in Adobe Premiere Pro that occur when you try to import or play files that were created with that codec.
En général, l'installation d'un codec requis vous permet de lire les fichiers créés avec ce codec dans des applications de lecture de média, telles que Windows Media Player.
Installing a required codec usually enables you to use media-player applications, such as Windows Media Player, to play files that were created with that codec.
La langue française ou anglaise pourra être utilisée avec ce codec et le DivX Player est inclu (version 2.5.4) !
English or French version is available and the DivX Player is included (version 2.5.4)!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
