Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec certaines exceptions
Vertaling van "avec certaines exceptions" in Engels
Les biens non corporels, avec certaines exceptions, ne sont pas imposés.
Intangible property, with certain exceptions, is not taxed.
Elle est appliquée à l'échelle de l'économie, avec certaines exceptions.
It is applied economy wide, with certain exceptions.
Les travailleurs peuvent former des syndicats et y adhrer, avec certaines exceptions.
Workers can form and join trade unions, with some exceptions.
Composé d'une planche et/ou d'un parachute avec certaines exceptions par rapport aux dimensions standard.
A board and/or chute with some exceptions regarding standard measurements.
Le calendrier a finalement été modifié, le temps pour l'accès étant réduit de 12 à 6 mois d'espérance de vie (avec certaines exceptions).
The timeframe was eventually amended, with access being reduced from 12 to six months' life expectancy (with some exemptions).
Interdire toute utilisation de mercure dans les produits, mais avec certaines exceptions.
Mercury in Products Regulations To prohibit all mercury in products with some exemptions.
Le traitement national est accordé à l'activité des sociétés avec certaines exceptions.
National treatment is accorded in respect of the operation of companies, with certain exceptions.
Les redevances d'aménagement sont imposées sur tout type de développement avec certaines exceptions.
Development charges are imposed on all forms of development, with certain exceptions.
la fourniture de médicaments à emporter à la maison, avec certaines exceptions
provision of medications for patients to take home from hospital, with certain exceptions; and
Je suis convaincu au plus profond de moi que la chasse au phoque doit être interdite, avec certaines exceptions pour des communautés locales.
I am thoroughly convinced that seal hunting must be banned, with certain exceptions for local communities.
À l'heure actuelle, avec certaines exceptions, les réunions du conseil d'administration d'une société doivent se tenir à son siège social.
Currently, with certain exceptions, a meeting of the board of directors of a corporation must be held at its registered office.
Pourtant, la communauté internationale, avec certaines exceptions, semble avoir été surprise par la manière dont cette tragédie s'est développée.
Yet the international community, with certain exceptions, seems to have been taken by surprise by the way in which this tragedy has unfolded.
En fait, son pays appliquait le principe de non-discrimination dans sa législation nationale, avec certaines exceptions concernant notamment les petites et moyennes entreprises.
In fact, his delegation applied the principle of non-discrimination in its national legislation, with certain exceptions such as for small-to-medium-sized enterprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec certaines exceptions in het Frans
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 78 ms.
