We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with each instance
Si vous le placez dans une région de données, il se répétera avec chaque instance du groupe ou chaque ligne de la région de données.
If you place a subreport in a data region, the subreport will repeat with each instance of the group or row in the data region.
la grappe permet de maintenir sur chacun desdits noeuds une instance du composant de protocole, de sorte qu'au moins deux instances sont actives; le serveur permet de maintenir simultanément une session de protocole avec chaque instance.
the cluster is arranged for maintaining on each of said at least two nodes one instance of the protocol component, so that at least two instances are active; the server is arranged for simultaneously maintaining a protocol session with each instance.
Vous associerez également ces groupes de sécurité avec chaque instance dans votre VPC.
You will also associate these security groups with each instance in your VPC.
Les propriétés plurielles avec des sous-types (par ex. TEL avec WORK, HOME, CELL extrait de la vCard) peuvent être optimisées pour partager un élément commun pour la propriété elle-même, avec chaque instance de sous-type étant un descendant proprement classé de l'élément propriété.
Plural properties with subtypes (e.g. TEL with WORK, HOME, CELL from vCard) can be optimized to share a common element for the property itself, with each instance of subtype being an appropriately classed descendant of the property element. +
Les contributions fédérales aux provinces et territoires au titre des langues officielles dans l'enseignement sont prévues par des ententes bilatérales conclues avec chaque instance.
Federal contributions to the provinces and territories for official languages in education are provided under bilateral agreements with each jurisdiction.
Des moteurs de rendu spécialisés (LA, RAC1) sont distribués avec chaque instance particulière de supports numériques (MA, MAC1).
Special purpose renderers (LA, RAC1) are distributed with each particular instance of digital media (MA, MAC1).
En conclusion, nous voudrions que l'Alliance canadienne des troubles du spectre autistique puisse travailler, en représentant leurs voix dans le pays, avec chaque instance gouvernementale fédérale afin d'établir une stratégie nationale.
To conclude, we would like the Canadian Autism Spectrum Disorders Alliance to work together with the federal government and all its organizations in order to develop a national strategy, all while representing Canadians living with ASDs across the country.
Un centre d'abonnement par défaut est fourni avec chaque instance Dynamics 365 for Marketing.
A default subscription center is provided with every Dynamics 365 for Marketing instance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
