Examples with "avec des structures variables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le chef Peter Vangenechten transforme des produits de première classe avec grâce en perles culinaires, avec des structures variables et un oeil pour le détail.
Chef Peter Vangenechten lovingly rransforms first-class products into culinary gems with changing structures and an eye for detail.
Andere resultaten
Trois familles habitant dans des pays différents, avec des structures familiales variables et des besoins très divers.
Three families living in different countries, with varying family structures and very diverse requirements.
des ensembles de branches clients beaucoup plus longs, avec des structures très variables, complexes, réticulées jusqu'à la consommation finale,
Sets of much longer customer branches, with very variable, complex structures, reticulated down to final consumption
Quelle que soit la terminologie choisie, toutes indiquent combien ces conflits sont marqués par la désintégration - à des niveaux et avec une intensité variables - des structures portantes des États dans lesquels ils se déroulent.
No matter what term is chosen, it is evocative of the extend to which these conflicts are marked - at different levels and to varying degrees - by the disintegration of the fundamental structures of the States in which the conflicts take place.
Des structures variables pour transporter, monter et descendre les boîtes ou comme module pour tourner les boîtes.
Variable set ups for transporting boxes, lifting and lowering boxes or as a module for turning crates.
Imaginez que les zones de licence sont des structures variables à long terme plutôt que des structures fixes.
Imagine that license areas can not be fixed structures but rather structures that are variable in the long run.
La présente invention porte un dispositif d'enlèvement de cérumen, lequel dispositif comporte des structures variables pour assurer des capacités variables d'enlèvement de cérumen.
The present invention describes an earwax removal device having varying structures to provide different earwax removal capabilities.
système de synchronisation variable des cames utilisant un ensemble de procédés de gestion optimale des structures variables
Cette dépendance est telle qu'une dépendance de la télécentricité d'imagerie par rapport à la variable de structure de l'objet devant être imagé au titre d'une interaction de l'éclairage oblique avec des structures de l'objet devant être imagé est au moins partiellement compensée.
This dependency is such that a dependency of the imaging telecentricity against the structure variable of the object to be imaged on account of interaction of the oblique illumination with structures of the object to be imaged is at least partly compensated for.
Par analogie avec les constantes qui sont des structures particulières (opérateurs nulaires), le concept de variable se généralise en celui de structure variable.
By similarity to constants which are particular structures (nullary operators), the concept of variable can be generalized to that of variable structure.
Des défis uniques, l'apparition dynamique des ennemis, des structures variables construites par les Parias et un monde qui se dégrade aux populations ennemies variées fournissent un monde dynamique à traverser de mille façons possibles.
Unique challenges, dynamic enemy spawning, variable Outcast-built structures and a degrading world state that varies enemy population provide a dynamic world to play through in many different ways. EMERGENT QUESTS
Les sols sont caractérisés par des couches d'épaisseur et de structure variables.
Soils are characterized by layers of variable thickness and structure.
Le tarif NPF de la SACU est de structure variable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
