We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interdiction avec exceptions est la mesure la plus efficace pour atteindre ce résultat.
A ban with exceptions is the most effective means of achieving that result.
Sécurité en cas de premier défaut (avec exceptions)
First failure safe (with exceptions)
Ces éléments établissaient une hiérarchie des dangers entre l'amiante chrysotile, les fibres céramiques et les laines minérales (laines de verre, laines de roche, laines de laitier) qui ne pouvaient justifier d'écarter une mesure d'interdiction globale avec exceptions.
This report established a hierarchy of risks as between chrysotile asbestos, ceramic fibres and mineral wools (glass wool, rock wool, slag wool) which made it impossible to avoid a global ban with exceptions.
les médicaments, pansements et fournitures médicales; les recommandations du médecin par téléphone, par la poste, par télécopieur ou par courriel (avec exceptions)
items such as drugs, dressings, and tray fees; physician's advice by telephone, letter, fax or email, with exceptions; and
Calendrier de diffusion avec exceptions et récurences
Playout calendar with exceptions and recurences
Les monoterpènes dominants (figure 2) sont le carène (C) à 8-20% (avec exceptions, voir ci-bas).
The dominant monoterpenes (figure 2) are pinene (B), typically around 25-35%, and carene (C) at 8-20% (with exceptions, see below).
Nous adressons d'abord cette question dans le cadre de la logique classique et ensuite dans un cadre plus général de représentation à base de logiques non monotones, et particulièrement de celles permettant la représentation de règles avec exceptions reposant sur des tests de consistance. Titre traduit
First of all, we address this issue in the classical logic framework, and secondly in a most general framework of non monotonic logic based representation, and particularly the ones that allow the representation of rules with exceptions subject of consistency test.
OK, alors. "monogamie avec exceptions."
Okay then. "monogamy with exceptions."
Les documents traités, les documents avec exceptions ou tout autre type de rapport basé sur des événements et contenu de plate-forme peuvent être crées ad-hoc ou de manière régulière.
Processed documents, documents with exceptions or any other type of report based on platform events and content can be created, ad-hoc or regularly. Supplier management
Lorsque vous accédez à des groupes à partir du panneau Paramètres d'une évaluation, l'icône apparaît en regard du nom des groupes avec exceptions.
When you access groups from an assessment's settings panel, groups with exceptions appear with the icon next to the group name.
Il n'y a pas besoin d'ajuster les règles Outlook avec exceptions pour accepter les emails avec actualisations - ils sont maintenant ignorés automatiquement.
There is no need to adjust Outlook rules with exceptions to accept e-mails with updates - they are now ignored automatically.
| | c) CP avec exceptions pour l'argent allié, doré ou platiné (CE) |
| | (c)CTH with exceptions for silver, alloyed, plated with gold or with platinum (EC) |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
