Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec la note explicative
Vertaling van "avec la note explicative" in Engels
with the explanatory note
Ces factures devront être réémises en conformité avec la note explicative.
These invoices will then have to be reissued and comply with the explanatory note.
L'INDE et l'AFRIQUE DU SUD se sont déclarées d'avis avec les définitions, mais pas avec la note explicative, le HONDURAS ajoutant que la formulation de cette dernière est plus large que celle du Protocole.
INDIA and SOUTH AFRICA agreed with the definitions, but not with the explanatory note, with HONDURAS adding that the latter is broader than the Protocol language.
7.237 Les Communautés européennes répondent qu'il est erroné de dire que la décision du Bureau des douanes principal de Brême est incompatible avec la note explicative relative à la position 5907 du Système harmonisé.
7.237 The European Communities responds that it is wrong to say that the decision of the Main Customs Office of Bremen is incompatible with the explanatory note to heading 5907 of the Harmonized System.
Modifier comme suit les croquis C., C. et C. avec la note explicative
Amend sketches C., C. and C. together with their explanatory notes as follows
L'ajout de ce membre de phrase peut constituer un moyen de régler le différend concernant ce texte et cadrerait également avec la note explicative sur la question figurant dans le projet de convention.
The addition of this phrase may be a means of resolving the dispute surrounding this text and would also be in keeping with the explanatory footnote on this matter found in the draft convention.
Par conséquent, le Groupe d'experts a soumis une demande de modification en vue de la suppression de l'interface avec l'information hydrométéorologique en ligne, avec la note explicative suivante
Therefore, there NtS group submitted a change request (CR), which requests to skip the interface to the online hydro-meteo information with the following explanatory note
C'est particulièrement le cas lorsque la nomenclature combinée en vigueur est lue conjointement avec la note explicative de la nomenclature combinée et les règlements des CE.
This is particularly the case when the current CN is read together with the CNEN and the EC Regulations.
Les conseils importants donnés dans les informations sur le produit doivent être fournis, accompagnés d'une discussion visant à déterminer s'ils sont en conformité avec la note explicative du CVMP (EMEA/CVMP/080/95).
The relevant advice given in the product literature should be provided along with a discussion of whether this is in line with CVMP's Note for guidance (EMEA/CVMP/080/95).
La conformité avec la note explicative précitée peut être démontrée en soumettant, de préférence, un certificat de conformité au regard de la monographie pertinente sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles de la Pharmacopée européenne, ou par la fourniture de données scientifiques démontrant cette conformité.
Demonstration of compliance with the aforementioned Note for Guidance can be done by submitting either preferably a certificate of suitability to the relevant monograph on Transmissible Spongiform Encephalopathies of the European Pharmacopoeia, or by the supply of scientific data to substantiate this compliance.
La conformité avec la note explicative précitée peut être démontrée en soumettant, de préférence, un certificat de conformité au regard de la monographie pertinente sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles de la Pharmacopée européenne, ou par la fourniture de données scientifiques démontrant cette conformité.
Demonstration of compliance with the aforementioned Note for Guidance can be done by submitting either preferably a certificate of suitability to the relevant monograph on Transmissible Spongiform Encephalopathies of the European Pharmacopoeia, or by the supply of scientific data to substantiate this compliance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
