Cette avenue est à double sens, il faut regarder des deux côtés.
This avenue goes both ways; you need to look both directions.
Le rond-point se trouve juste au milieu de cette longue avenue commerçante.
The roundabout is right in the middle of this long shopping avenue.
Il évitait de traverser la grande avenue aux heures de pointe par sécurité.
He avoided crossing the busy street at peak times for safety.
Les habitants se plaignent de cette avenue défoncée qui abîme leurs suspensions.
Residents complain about this battered avenue that ruins their suspensions.
Elle a confondu le nom de la rue avec celui de l'avenue voisine.
She mixed up the street name with that of the neighboring avenue.
Le feu rouge sur cette avenue principale dure plus de deux minutes.
The red light on this main avenue lasts for more than two minutes.
Une barricade improvisée de poubelles renversées barrait complètement l'avenue principale.
An improvised barricade of overturned trash cans completely blocked the main avenue.
Une longue procession de manifestants pacifiques descendait l'avenue en chantant.
A long procession of peaceful protesters walked down the avenue singing.
La photographe a immortalisé l'avenue de cerisiers en fleurs au lever du soleil.
The photographer captured the avenue of cherry trees in blossom at sunrise.
On prendra la passerelle piétonnière pour éviter de traverser cette avenue très dangereuse.
We'll take the pedestrian overpass to avoid crossing this very dangerous avenue.
Le kiosque à journaux se trouve en plein centre de la grande avenue commerçante.
The newsstand is located right in the heart of the main shopping avenue.
Chaque jour férié national donne lieu à un défilé militaire sur la grande avenue centrale.
Every national holiday features a military parade along the main central avenue.
Le bus s'arrête sur le côté opposé de cette avenue très fréquentée.
The bus stops on the opposite side of this busy avenue.