On this isolated street, several people have been assaulted recently.
Dans cette rue isolée, plusieurs personnes se sont fait agresser récemment.
Many events and parades pass through the high street each year.
De nombreux événements et défilés passent par la grande rue chaque année.
The high street had a festive atmosphere during the holiday season.
La rue principale avait une atmosphère festive pendant la période des fêtes.
The cars were parked out of line along the narrow street.
Les voitures étaient garées en désordre le long de la rue étroite.
Her fringed bag swayed with every step in the busy street.
Son sac à franges bougeait à chaque pas dans la rue animée.
The missing street sign was replaced after several complaints from residents.
La plaque de rue manquante a été remplacée après plusieurs plaintes des habitants.
We had to turn around because of this unexpected dead-end street.
Nous avons dû faire demi-tour à cause de cette rue sans issue inattendue.
She avoided walking in the foul water that flooded the street.
Elle a évité de marcher dans l'eau souillée qui inondait la rue.
She shoved the thick curtain aside to see the street better.
Elle a poussé de côté le rideau épais pour mieux voir la rue.
He crossed the street while holding his little daughter's hand.
Il a traversé la rue en donnant la main à sa petite fille.
Children should pay attention when crossing the street to avoid accidents.
Les enfants doivent faire attention en traversant la rue pour éviter les accidents.
The windowpane looks straight out onto the busy, noisy street.
Le carreau de fenêtre donne directement sur la rue animée et bruyante.
The downstairs window looks directly out onto the very noisy street.
La fenêtre d'en bas donne directement sur la rue très bruyante.