Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aveuglettenf
Definitie
Vertaling van "aveuglette" in Engels
Definitie
haphazardly
sight unseen
willy-nilly
random
Nous allons vers notre destin a l'aveuglette.
We grope towards our future blind.
Sur l'envoi de vos hommes a l'aveuglette.
About sending your men in blind.
Pour reprendre les mots de la juge Fuerst, cette dernière tentative était « tout simplement de l'aveuglette ».
The latter was, in the words of Justice Fuerst, "simply a fishing expedition."
Ils tirent à la aveuglette.
They're firing blind.
Sans passe nous sommes perdus, cherchant a l aveuglette notre raison d'être.
Without a past we are lost, blindly seeking our reason for being.
On ne peut pas se permettre la moindre négligence, ni nous lancer a l'aveuglette sur une piste.
We can't afford to have overlooked anything or get trapped into a wild goose chase.
Vous intervenez... Vous intervenez en aveuglette, dans des choses que vous ignorez.
You're interfering blindly... You're interfering in things you know nothing about.
Dans les profondeurs du puits infernal, il dut chercher à l\'aveuglette le globe que Nitara l\'avait envoyé prendre.
He cast about blindly in the infernal pit, searching for the orb Nitara had sent him to locate.
Et la Banque centrale ajoute un peu plus par l'aveuglette imposant de nouvelles clauses pour démoraliser les investisseurs et à ralentir le rythme du marché.
And the Central Bank adds a little more by blindly imposing new clauses to demoralize investors and to slow down the market pace.
Après 2 ans de aveuglette je devais me donner la chère valise JBL Testlab après tout.
After 2 years of flying blind I had to give me the expensive JBL Testlab suitcase after all.
N\'y allez pas à l\'aveuglette. Concentrez-vous.
Do not swing blindly. Concentrate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aveuglette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
