Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "baffes" in Engels
Dans ce jeu de boxe, vous ne donnez pas des coups mais d'énormes baffes.
In this boxing game, you do not give shots but huge slaps.
Oui, mais avec quatre ou cinq baffes tous les soirs la nuit, j'ai mal au crâne.
Yes, but... with four or five slaps every evening.
Je suis désolé mais mes jours de baffes sont passés.
I'm sorry, but my slapping days are over.
Les gens n'aiment pas trop les baffes.
So people are not loving the slapping.
Bien que mon amour de l'humanité me permette de tolérer sa présence s'il le faut, je lui mettrai des baffes.
And while my love for humanity allows me to tolerate her presence... if need be, I will smack her down.
Si le dîner ne marche pas, mets-lui du plomb à coup de baffes.
And if dinner don't work, you need to smack some sense into that boy.
Elles doivent retirer leur chemise et se mettrent des baffes.
Who need to take their shirts off and slap each other.
Demain, après notre triomphe, tu lui donneras deux baffes.
Tomorrow, after your success, you'll slap him.
Quand j'entends ça, je me dis que la seule chose naturelle serait de leur foutre des baffes.
Hearing that, the only natural thing would be to slap them all.
Du moment que vous arrêtez de me flanquer des baffes.
As long as you don't slap me again.
J'ai reçu plus de baffes de ta mère que de mon père.
I got more slaps from your mom than from my dad.
Vous aimez coller des baffes et des coups de tête à vos adversaires ?
Do you like slapping and head butting your opponents?
Est-ce qu'une bataille de baffes avec ta nièce compte?
Does a slap fight with your niece count?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met baffes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor baffes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 41 ms.
