Examples with "balises inline" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par contre, si l'image de fond est ajoutée d'une autre manière, par exemple dans un fichier CSS, ou dans une balise inline CSS <style>, le LazyLoad ne fonctionnera pas pour le moment.
On the other hand, if the background image is added another way, such as in a CSS file, or inline CSS <style> tag, LazyLoad won't work at this time.
La routine ne sera pas marquée comme pouvant être inline, même si elle est balisée avec inline.
Le second paramètre dit que la règle doit être utilisée en même temps que les autres règles de balises "inline".
The second parameter says that this rule is to be done along with the other "inline" markups.
Si elle est balisée avec la directive inline, la routine est compilée comme un élément pouvant être marqué avec inline.
The routine is compiled as inlineable if it is tagged with the inline directive.
Si une routine est définie dans la section interface et si elle accède à des symboles définis dans la section implémentation, cette routine ne peut pas être balisée avec la directive inline.
If a routine is defined in the interface section and it accesses symbols defined in the implementation section, that routine cannot be inlined.
Pour que le compilateur puisse baliser avec la directive inline le code d'une unité qui se trouve dans une dépendance circulaire, le code à baliser doit provenir d'une unité située à l'extérieur de la relation circulaire.
The compiler can inline code when a unit is in a circular dependency, as long as the code to be inlined comes from a unit outside the circular relationship.
Afin de mieux vous aider à assimiler quelles balises sont inline et quelles balises sont block, voici un petit tableau dressant la liste de quelques balises courantes.
To help you understand what tags are inline and what tags are block, here's a table listing some common tags. Block tags Inline tags
Le gros avantage du JSON-LD réside dans le fait que vous pouvez séparer votre balisage sémantique de votre HTML, contrairement aux autres formats où vous devez inliner vos balises sémantiques directement dans vos éléments HTML.
The major advantage of JSON-LD resides in the fact that you can separate the semantic markup of your HTML, as opposed to other formats that require inline semantic markup to be inserted directly into your HTML elements.
Chaque ligne est faite d'un ou plusieurs éléments inline (balises HTML ou éléments en ligne anonymes) et est appelée une line-box.
Each line is made up of one or many inline elements (HTML tags or anonymous inline elements for text content) and is called a line-box.
Les balises de type inline possèdent également des marges.
Se comporte comme {$INLINE ON}, mais les routines non marquées avec inline seront balisées avec inline si la taille de leur code est inférieure ou égale à 32
Behaves like {$INLINE ON}, with the addition that routines not marked with inline will be inlined if their code size is less than or equal to 32 bytes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
