Examples with "bande-son... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous entendons par là un jeu adapté au public ciblé et dépourvu de tout problème lié au texte ou à la bande son...
This means a culturally appropriate game and the elimination of any text or audio related issues.
Plusieurs personnages colorés, de l'humour à foison, de l'excitation, une excellente bande son...
Multiple colourful characters, humour at every turn, excitement, a great soundtrack.
Insérez des titres, ajoutez des effets, créez une bande-son... Tout cela du bout des doigts, avec des fonctions ultra-performantes.
Insert titles, add effects and create a full soundtrack with powerful tools that are as simple as drag and drop.
Prenez la ville comme décor et les passants comme figurants, accordez votre marche au rythme de la bande-son... Le Cinéma Radioguidé du Collectif Ici-Même est une manière de ressentir la ville autrement, entre réalité et fiction.
Take the city for a scenery and passers-by as the extras, tune your walking to the soundtrack... Ici-Même Group's Radioguided Cinema is a way to experience the city differently, between fiction and reality.
En s'appuyant sur les compétences des professeurs, des éducateurs et de professionnels du cinéma bénévoles, les jeunes participent à toutes les étapes de la réalisation d'un film : écriture, découpage, dialogue, tournage, jeu, montage, bande son...
With the help of skilled teachers, educators and cinema industry volunteers, these young people take part in every stage of film production: writing, cutting, dialogue, filming, acting, editing, soundtrack, etc.
Pour un bref moment, le film rappelle Steven Soderbergh de l'Océan de la trilogie - juste sans le style, le fond ou même une demi-décent bande-son...
For a brief moment the film recalls Steven Soderbergh's Ocean's trilogy - just without the style, substance or even a half-decent soundtrack... Read Review
Écriture, cohérence, point de vue, architecture narrative, performance technique, montage, musique, bande son... Autrement dit, les critères qui président habituellement à une sélection ambitieuse. Comment se sont passées les délibérations étant donné vos horizons différents et vos visions plurielles ?
The writing, coherence, perspective, narrative structure, technical performance, editing, music, soundtrack... i.e., all of the usual factors which govern a competitive selection. How did the work go, given your different backgrounds and points of view?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
