La banque garantit le paiement basé sur la lettre de change présentée.
The bank guarantees payment based on the bill of exchange presented.
La banque exige un billet à ordre avant d'approuver tout prêt personnel.
The bank requires a promissory note before approving any personal loans.
Les étudiants adoptent la banque en ligne comme moyen de gérer leur budget.
Students are embracing online banking as a means for budgeting their expenses.
Chaque titulaire de compte peut consulter son solde via la banque en ligne.
Every account holder can access their balance through online banking.
La banque peut geler ton compte si elle soupçonne une activité frauduleuse.
The bank can freeze your account if it suspects fraudulent activity.
Le stratagème des escrocs reposait sur de faux appels de la banque.
The scammers' scheme relied on fake phone calls from the bank.
La banque a confirmé que le virement serait effectué d'ici demain après-midi.
The bank confirmed the wire transfer will be completed by tomorrow afternoon.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Only the bank can certify the exact balance of this checking account.
Une banque de détail peut vous aider à ouvrir un compte de retraite.
A retail bank can assist you in setting up a retirement account.
Parle au directeur de la banque cet après-midi et l'affaire est réglée.
Talk to the bank manager this afternoon and the job's sorted.
Il rêvait d'une nuit de chance où il ferait sauter la banque.
He dreamt of one lucky night that would finally break the bank.
Demain, nous irons à la banque pour ouvrir un compte commun.
Tomorrow we're going to the bank to open a joint account.
Je passerai un coup de fil à la banque demain matin, promis.
I'll give the bank a call tomorrow morning, I promise.