Vertaling van "base de GUI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'installation Postgres contient un outil d'administration à base de GUI appelé pgAdmin III.
The Postgres installation contains a GUI based administrative tool called pgAdmin III.
Nos produits à base de gui sont disponibles dans de nombreux pays à travers le monde.
Our mistletoe products are available in many countries all over the world.
Les fabricants de préparations à base de gui ont été contactés.
Manufacturers of mistletoe preparations were contacted.
Non, on peut utiliser des préparations à base de gui uniquement jusqu'à la date de péremption.
No, mistletoe preparations can only be used up to the expiry date.
Existe-t-il des différences entre les diverses préparations à base de gui?
Are there differences between the individual mistletoe preparations?
Pourquoi utilise-t-on des préparations à base de gui provenant de différents arbres hôtes?
Why are mistletoe preparations from different host trees used?
Peut-on employer des préparations à base de gui ayant dépassé la date de péremption?
Can mistletoe preparations be used beyond the expiry date?
Depuis quand existe-t-il des préparations à base de gui?
Since when have mistletoe preparations been available?
Que se passe-t-il si une préparation à base de gui a été conservée trop longtemps en dehors du frigidaire?
What happens if the mistletoe preparation has been stored outside the refrigerator for too long?
Pendant combien de temps injecte-t-on une préparation à base de gui?
How long is a mistletoe preparation injected for?
Dans le cadre d'essais réalisés sur des cellules, on a également constaté que les préparations à base de gui inhibaient la croissance de cellules malignes, sans pour autant nuire aux tissus sains, et qu'elles pouvaient réduire le risque de récidive.
In cell experiments, mistletoe preparations also inhibit the growth of malignant cells without affecting healthy tissue and can reduce the risk of relapse.
Sur la base de ces données, une étude clinique a été menée il y a quelques années pour déterminer l'influence d'une thérapie à base de gui sur la qualité de vie et la rémission.
With this in mind a clinical trial was carried out a few years ago that set out to assess the influence of mistletoe therapy on quality of life and overall survival.
En fonction des objectifs que l'on se fixe, l'administration de préparations à base de gui est possible à différents moments au cours du concept thérapeutique ainsi qu'à différents stades de la maladie.
Depending on the objective, mistletoe preparations can be administered at different times in a treatment concept and at different stages of the disease.
