We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based on the programs
Pour atténuer ces conséquences, un système spécial de protection sociale a été instauré basé sur les programmes : 1) des assurances sociales; 2) de l'aide économique; 3) de l'aide financière aux handicapés; 4) des services sociaux.
To mitigate these consequences, a special system of social protection was established based on the programs of: (1) Social insurances, (2) Economic aid, (3) Support with income to people with disabilities, (4) Social services.
Le plan de travail de l'Approche intégrée est basé sur les programmes et services déjà fournis à ses membres par la communauté grâce aux Accords de contribution avec la DGSPNI.
The workplan for the Integrated Approach is based on the programs and services that the community already provides to its members through Contribution Agreements with FNIHB.
Le monde des dinosaures devient une découverte passionnante avec cette application interactive, dont le contenu éducatif est basé sur les programmes scolaires.
Learning has never been more fun with this interactive and educational app that is based on school curriculum.
Le plan est basé sur les programmes du centre d'évaluation et les programmes de formation et de développement du personnel.
The plan is based on assessment centre and personal development training programmes.
Le programme d'études, préparé en coopération avec les pratiques commerciales, est basé sur les programmes et les tendances éducatives offertes par les universités du monde entier.
The study program, prepared in cooperation with business practices, is modeled on the programs and the educational trends offered by universities worldwide.
Les participants apprendront des techniques de développement des budgets basés sur des approches sophistiquées telle que le budget basé sur les programmes ou performances et le budget sensible au genre.
Participants will be equipped with the techniques to develop sophisticate approach based education budgets such as programme or performance based budget and gender responsive budget...
Pour continuer la série éducative sur votre style de vie de santé et de forme physique, cet article est basé sur les programmes accrédités et la littérature de nutrition d'université basés sur la science prouvée.
To continue the educational series on your health and fitness lifestyle, this article is based on accredited college nutrition programs and literature based on proven science.
Un programme éducatif en ligne basé sur les programmes scolaires pour les élèves de la 4e à la 6e année qui met l'accent sur la santé et l'éducation physique, la langue et les mathématiques.
An online, curriculum based educational program for grades four to six with a focus on health and physical education, language and math.
UJ vante de classe mondiale, des programmes universitaires de renommée internationale basé sur les programmes informés par les développements de pointe à la fois de premier cycle et de troisième cycle.
UJ boasts world-class, internationally recognised academic programmes based on curricula informed by cutting-edge developments in both undergraduate and postgraduate education.
L'UE a indiqué que 80% du commerce global d'émissions est basé sur les programmes de commerce des émissions de l'UE, qui continuera de fonctionner indépendamment d'un décalage.
The EU said 80% of global emissions trading is based on the EU's emissions trading scheme, which will continue operating regardless of a gap.
GPNY de course basé sur les programmes de consolidation d'équipe aidera à construire les capacités de votre équipe et les compétences pour développer des stratégies d'affaires efficaces et à les mettre en œuvre avec succès dans un environnement de groupe.
GPNY's racing-based team building programs will help build your team's abilities and skills to develop effective business strategies and to implement them successfully in a group environment.
Pour les participants, l'existence d'un réseau de surveillance européen de la listériose, en particulier pour la détection et l'investigation des épidémies, constituerait une véritable valeur ajoutée. Ils ont par ailleurs confirmé la faisabilité d'un réseau de surveillance basé sur les programmes
The participants concluded that there was a clear added value to having a European surveillance network for listeria infections, particularly for outbreak detection and investigation, and that a surveillance network based on the existing national surveillance systems was feasible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
