Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on the programs
Vertaling van "based on the programs" in Frans
en fonction des programmes
basé sur les programmes
It detects environments with the help of an intelligent classifier that triggers parameter changes based on the programs created during the fitting process.
La reconnaissance de l'environnement s'effectue à l'aide d'un classificateur intelligent qui déclenche les modifications des paramètres correspondantes en fonction des programmes créés lors de l'ajustement.
This wizard allows you to create an initial Firewall configuration, based on the programs you have installed on your computer, and the location of your computer.
Ce deuxième assistant permet d'établir la configuration initiale du Pare-feu en fonction des programmes que vous avez installés sur l'ordinateur et l'environnement de l'ordinateur.
To mitigate these consequences, a special system of social protection was established based on the programs of: (1) Social insurances, (2) Economic aid, (3) Support with income to people with disabilities, (4) Social services.
Pour atténuer ces conséquences, un système spécial de protection sociale a été instauré basé sur les programmes : 1) des assurances sociales; 2) de l'aide économique; 3) de l'aide financière aux handicapés; 4) des services sociaux.
The workplan for the Integrated Approach is based on the programs and services that the community already provides to its members through Contribution Agreements with FNIHB.
Le plan de travail de l'Approche intégrée est basé sur les programmes et services déjà fournis à ses membres par la communauté grâce aux Accords de contribution avec la DGSPNI.
Some projects offer variable every-day profit based on the programs incomes.
Certains projets offrent le bénéfice journalier variable basé sur les revenus du programme.
The target was established based on the programs' performance to date.
La cible a été établie en fonction du rendement des programmes à ce jour.
A number of possible developments are presented based on the programs of prison construction that have been announced.
Quelques perspectives sont tracées sur la base des programmes de construction annoncés.
Onxeo will have a portfolio based on the programs of the two entities, which are highly complementary and which are set to reach key milestones in their clinical development in the short or medium term, potentially creating significant value.
Onxeo sera dotée d'un portefeuille issu des programmes des deux entités, présentant une complémentarité forte et qui devraient atteindre à court ou moyen terme des étapes clés de leur développement clinique, fortement créatrices de valeur.
The lump sum is seen as if it was the only program that people will have access to, based on the programs in the new charter, but that's not necessarily the case because it may be combined with other programs.
Le montant forfaitaire est vu comme si c'était le seul programme auquel on aura accès, selon les programmes de la nouvelle charte, mais ce n'est pas nécessairement le cas, car il peut être jumelé à d'autres programmes.
Yes, it should be based on the programs and services they offer.
Il s'agit de ce qu'ils offrent comme services et programmes, effectivement.
31.53 Vessel operating and crewing costs are allocated to programs based on the programs' proportionate use of each vessel.
31.53 Les coûts d'exploitation et d'armement en équipage des navires sont imputés aux programmes en fonction de l'utilisation proportionnelle de chaque navire par les programmes.
42The regional real property functions are responsible for managing their regional real property holdings based on the programs' needs.
42Les fonctions immobilières régionales sont chargées de la gestion des portefeuilles régionaux de biens immobiliers en fonction des besoins des programmes.
Fees Required The level of fees which should be imposed on capital leases if included in the SBLA is another important consideration based on the programs objective of full cost recovery.
Frais exigés Le montant des frais à appliquer sur la location-acquisition si elle est incluse dans la LPPE est une autre question à laquelle il faut réfléchir en tenant compte de l'objectif de recouvrement complet des coûts du programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 130 ms.
