Examples with "base vectoriel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous souhaitez graver un logo ou même une image avec la technologie laser, il est très important que votre image soit travaillée avec un programme de base vectoriel.
When you want to engrave a logo or even an image with laser technology it is very important that your image be worked on with a vector base program.
un filtre (FILT) filtre ce signal de bande de base vectoriel de façon à compenser l'asymétrie de bande latérale, par exemple au moyen d'un flanc de nyquist
a filter (FILT) filters the vectorial baseband signal so as to compensate for the sideband asymmetry, for example by means of a nyquist slope
Andere resultaten
Cependant, pour la découpe laser, vous devrez toujours utiliser des graphiques sur base vectorielle comme point de départ.
For laser cutting, however, you always need vector-based graphics as the starting point.
Lorsque nous considérons une base vectorielle pour une transformation de - je la dessine
When we were looking for basis vectors for the transformation - let me draw it.
Après la conversion, la forme est traitée comme un objet de dessin à base vectorielle qui ne se déforme pas dans une interaction avec d'autres formes.
After conversion, the shape is treated like a vector-based drawing object that does not alter its appearance by interacting with other shapes.
Grâce à l'associativité de la base vectorielle, vous profitez des liens existants entre vos données pour affiner vos analyses en quelques clics.
With the associative vector database, you can take advantage of existing links between your data to refine analyses in just a few clicks.
Cependant, pour la découpe laser, vous devrez toujours utiliser des graphiques sur base vectorielle comme point de départ.
Laser cutting however, will always require vector-based graphics as the starting point. Which File Formats Are Supported?
il est également possible que les vectorisations nécessaires soient générées par des techniques analytiques non basées sur une analyse en composantes principales selon lesquelles l'analyse est effectuée à partir de bases vectorielles.
alternatively the necessary vectorisations are generated by non-PCA-based analytical techniques in which the analysis proceeds from vectorial bases.
Les fichiers PDF ont de solides bases vectorielles, mais peuvent également afficher des images rasters, des tableaux Excel et à peu près n'importe quoi d'autre.
At its core, PDF files have a powerful vector graphics foundation, but can also display everything from raster graphics to form fields to spreadsheets.
L'invention porte sur un prétraitement de la base d'apprentissage visant conjointement une minimisation de variance dans chacune des classes et une maximisation de variance entre classes différentes, pour former une base vectorielle comportant des composantes discriminantes de la base d'apprentissage.
Said invention relates to pre-processing said knowledge base in such a way that a minimisation of variance in each class and a maximisation of variance between different classes are simultaneously obtainable, thereby making it possible to form a vectorial base comprising the discriminant components of said knowledge base.
selon l'invention, le signal vocal est mis sous forme vectorielle dans une base vectorielle de modèles d'ancrage, et on applique une normalisation de la forme vectorielle obtenue, par centrage et analyse en composantes principales de la forme vectorielle ainsi centrée
according to the invention, the voice signal is converted to vector form in a vector base of anchor models and the vector form obtained is normalised by centring the vector form and performing a principal component analysis of the centred vector form
Dans un langage de description de page à base vectorielle, comme par exemple le programme 3D-PDF, la séquence d'animation et l'animation de texture sont alors réunies et jouées simultanément.
The animation sequence and the texture animation are then joined in a vector-based page description language, such as the 3D PDF program, and played at the same time.
EXPONENTIATION MODULAIRE À BASE VECTORIELLE ET SCALAIRE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
