Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base
Vertaling van "base" in Frans
Vervoegen
The general assigned him as commanding officer of the border base.
Le général l'a affecté au poste de commandant de la base frontalière.
The soldiers ran flat out to reach the safety of their base.
Les soldats ont couru à fond pour atteindre la sécurité de leur base.
His office had a miniature globe that spun on its base.
Son bureau avait un petit globe terrestre qui tournait sur son socle.
The pastry chef presented a stunning peach bavarois on a sponge cake base.
La pâtissière a présenté un magnifique bavarois à la pêche sur un fond de génoise.
A gentle melt of butter created the perfect base for the sauce.
Une légère fonte du beurre a créé la base parfaite pour la sauce.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
Toute solution récursive repose sur une bonne définition du cas de base.
The soldier trained to ward off any possible attacks on the base.
Le soldat s'est entraîné à parer toute attaque éventuelle sur la base.
Before each expedition, we check the equipment at the starting base.
Avant chaque expédition, nous vérifions le matériel à la base de départ.
The general inspected the base in mufti to observe everyday discipline unnoticed.
Le général a inspecté la base en civil pour observer la discipline incognito.
The sculptor would cake the base with clay for added texture.
Le sculpteur recouvrirait la base d'argile pour ajouter de la texture.
This party's voter base has expanded considerably in recent years.
La base votante de ce parti s'est fortement élargie ces dernières années.
The special forces launched a surprise commando offensive on the clandestine base.
Les forces spéciales ont lancé une offensive commando surprise contre la base clandestine.
The delivery robot follows the sidewalk thanks to its quiet rolling base.
Le robot de livraison suit le trottoir grâce à sa base roulante silencieuse.
Uitdrukkingen met base: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
base on v.
baser sur · tirer de
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
troisième base · troisième but
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
fonder sur
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
faisons le point
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
contacter · prendre contact avec
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
prendre contact · contacter
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
s'appuyer sur · se baser sur
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
première base
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
atteindre la première étape
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
caresser la poitrine
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
en deuxième base
"The on second base runner was ready to score."
! second base n.
deuxième base
"They reached second base on their second date."
! way off base adj.
à côté de la plaque
"Your answer is way off base."
! base off of v.
s’inspirer de · être basé sur
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
voler une base
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
cul par-dessus tête
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
base militaire · camp militaire
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
s'implanter · établir son siège
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
base navale
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
base de soupe
"The soup base is made from chicken bones."
Synoniemen voor base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the base
+10k
base plate
+10k
tax base
+10k
base on
+10k
base station
+10k
knowledge base
+10k
customer base
+10k
data base
+10k
Resultaten: 339446. Exact: 339446. Verstreken tijd: 309 ms.
