Les fleurs jaune crème du jardin ressortent bien devant la haie verte sombre.
The creamy yellow flowers in the garden stand out nicely against the dark green hedge.
Pour ce poste de vendeur, il faut absolument présenter bien devant les clients exigeants.
Elle a terminé le marathon haut la main, bien devant ses amis.
She completed the marathon in flying colours, finishing far ahead of her friends.
Les blagues du comédien ne passaient pas aussi bien devant la caméra qu'en direct.
The comedian's jokes didn't land as well on camera as they did live.
Mais un père avec un casier ne rend pas bien devant la court.
But a dad with a rap sheet doesn't play well in court.
Elle s'entraîne à parler bien devant le miroir pour améliorer sa prononciation et son style.
She practices speaking well in front of the mirror to improve her pronunciation and delivery.
Nous essayons de te faire paraître bien devant ta dame.
Il a choisi une montre discrète mais élégante pour faire bien devant ses futurs beaux-parents.
Le sprinteur a écrasé tous les autres, terminant la course bien devant.
The sprinter trounced everyone else, finishing the race well ahead.
Eh bien devant cette foule, il a demandé pardon.
And addressing that crowd, he begged for forgiveness.
L'atmosphère est indéniablement supérieure et tout se passe bien devant votre porte.
The atmosphere is undeniably superior and it is all right outside your door.
Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
On regardes bien devant soi, on fait confiance à son poney.