We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'oubli du mot de passe est bien excusable, vu le nombre de codes qu'on doit mémoriser aujourd'hui.
Forgetting the password is perfectly understandable, considering how many different codes we all have to remember nowadays.
Un moment de distraction bien excusable et on rentre chez soi pour trouver tout rongé par les termites, n'est-ce pas?
A moment of distraction, perfectly forgivable, and you go home to find everything eaten by termites.
C'est la rançon du succès international des productions théâtrales citées ci-dessus, et d'une méconnaissance - bien excusable - des particularités linguistiques d'un pays dont le nom n'a pas la même origine que la langue qui est censée être parlée sur son territoire.
That is the price paid for the international success of the abovementioned plays, and for an excusable lack of knowledge regarding the linguistic characteristics of a country whose name does not have the same origin as the language spoken on its territory.
Vous êtes ici parce que M. Sherlock Holmes s'intéresse à l'affaire, et je suis bien excusable de chercher à connaître son malheur !
If you are here, then it follows that Mr. Sherlock Holmes is interesting himself in the matter, and I am naturally curious to know what view he may take.
Vous êtes ici parce que M. Sherlock Holmes s'intéresse à l'affaire, et je suis bien excusable de chercher à connaître son opinion.
If you are here, then it follows that Mr. Sherlock Holmes is interesting himself in the matter, and I am naturally curious to know what view he may take.
Le père Dablon est bien excusable de n'avoir pas eu présents à la mémoire en 1690 ces textes de la Relation de 1635.
Father Dablon can be forgiven for not having had a clear memory in 1690 of these texts from the Relation for 1635.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.