Vertaling van "bien... Dans" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frost : Merci du conseil. Bien... Dans ce cas...
Frost: Thank you for the advice. Well... then...
Et bien... Dans le livre que nous allons publier, nous consacrons 60 % de notre exposé au pétrole, puis nous nous penchons sur les autres sources d'énergie : charbon, nucléaire et renouvelables.
Well... In the book that we are about to publish, we spend 60 % on oil, and then we look at the other sources of energy: coal, nuclear, renewables.
Comme il le dit si bien... Dans la mer se mêlent tous les sangs et toutes les musiques...
As he puts it so well... In the sea, all bloods and all music mix... let's go offshore!
On leur laissa l'alternative de rejoindre la grande « famille » ou bien... Dans le cas d'un commerçant indépendant, s'il refuse de « voir la lumière », il est rapidement
In the case of an independent store keeper, if he refuses to 'see the light' he is put out of business by systematically applied pressure of unfair competition.
Bien... Dans ce cas, on va en lire une pour toi.
Well, in that case, we'll read one to you.
Alors là, vous allez vraiment vous sentir bien... dans votre pied.
Eh bien... dans le monde pas vraiment.
C'est bien... dans certaines circonstances.
Globallement très bien... dans ces conditions.
Bien... Dans l'autre maison, je suis un surfer avec une vision parfaite.
Well. In the guest house, I'm a surfer with perfect vision.
Si je comprend bien... dans leur univers, ce sont les hommes qui font naître les enfants.
Faire du bénévolat, ça fait du bien... dans tous les sens du terme!
Doing volunteer work does good... in every sense of the word!
Simplement bien... dans votre poche.
